cry no more
מילות השיר:
Many tears have fallen, many years we’re calling,
Please no more
Many broken-hearted, friends lost and departed,
Please no more
Now the time has come, everyone must stand together,
and be strong forever more.
Young and helpless children, illness and confusion,
Please no more
Old and lonely people, hunger, war and evil,
Please no more
Now the time has come, everyone as one forever
Let His kingdom rise again.
Chorus:
CRY NO MORE YERUSHALAIM,
SHINE ONCE MORE YERUSHALAIM,
WE NEED TO SEE YOU PROUD AGAIN
UPON THE MOUNTAIN OF HASHEM
THEN WE'LL CRY NO MORE YERUSHALAIM
Enemies of freedom, hatred without reason,
Please no more
Weapons of destruction, terror and corruption.
Please no more
Now the time has come, return and stay this time forever
Let His glory shine again
Chorus...הערות על השיר:
תרגום בעברית:
כל כך הרבה דמעות זלגו
כל כך הרבה שנים אנחנו קוראים
בבקשה, לא עוד
כ''כ הרבה שבורי לב
חברים אבדו ואינם
בבקשה , לא עוד
עכשיו- מגיע הזמן
שכולם חייבים להתאחד
ולהיות חזקים שוב- לעולם
ילדים קטנים וחסרי אונים
מחלות ובלבול
בבקשה, לא עוד
אנשים תשושים ובודדים,
רעב, מלחמות ורוע
בבקשה, לא עוד
עכשיו- מגיע הזמן
שכולם הם כאחד- לנצח
תנו לממלכה להתרומם שוב!!!
פזמון:
לא עוד בכי, ירושלים
תאירי באורך פעם נוספת, ירושלים
אנחנו צריכים לראותך גאה שוב,
על הר ה',
ואז כבר לא נבכה יותר, ירושלים
אויבי החופש,
שנאה ללא שפיות,
בבקשה , לא עוד
נשק של חורבן,
טרור ושחיתות,
בבקשה, לא עוד!
עכשיו- מגיע הזמן,
לחזור ולהישאר- הפעם לעולם,
תנו לאור לזרוח שוב!!!
(העתקתי מהרשת , אין אחריות על התרגום' קראתי מלמעלה נראה בסדר )
הנושאים החמים
