הנושאים החמים
- הוסף לסימניות
- #1
שלום
עימדתי ללקוחה ספר באינדיזיין,
זה היה נשמע לי ממש עימוד בסיסי- לקחתי לה לפי 4 לעמוד.
הדגשתי לה שהטקסט צריך להיות מוגהה, והיא אמרה שתגיהה (תיקון שגיאות של "וורד")
אחרי העימוד היא מגלה כל מיני אנטרים שפתאום צצו באמצע משפט, שגיאות כתיב, מילים שמעוניינת לשנות וכו וכו.
היא מדפיסה עותק אחד מתקנת בו כל מיני שינויים ושולחת לי ערימת דפים עם שינויים ידניים, וכן מיילים רבים וכו'.
למעלה מ-4 שעות (לא רצוף) הקדשתי לשינויים ולתיקונים.
עקרונית אני מבינה אותה, היא מדפיסה ספר ורוצה שיצא לה מושלם,
לכן היא נתנה אותו לעימוד ולא הדפיסה בעצמה מ"וורד".
אך השאלה מה מקובל- לא סיכמנו משהו ברור לגבי שעות הגהה.
כמה לוקחים על שעת הגהה (50 זה בסדר או יקר/זול)
ובבקשה, אל תטיפו לי שתמיד עדיף להחתים על טופס מסודר מה כולל התשלום ומה לא,
אני יודעת מצויין, נראה מתי גם אזכור, ואתפוס את העוז והביטחון, להביא את הידיעה למעשה.
עימדתי ללקוחה ספר באינדיזיין,
זה היה נשמע לי ממש עימוד בסיסי- לקחתי לה לפי 4 לעמוד.
הדגשתי לה שהטקסט צריך להיות מוגהה, והיא אמרה שתגיהה (תיקון שגיאות של "וורד")
אחרי העימוד היא מגלה כל מיני אנטרים שפתאום צצו באמצע משפט, שגיאות כתיב, מילים שמעוניינת לשנות וכו וכו.
היא מדפיסה עותק אחד מתקנת בו כל מיני שינויים ושולחת לי ערימת דפים עם שינויים ידניים, וכן מיילים רבים וכו'.
למעלה מ-4 שעות (לא רצוף) הקדשתי לשינויים ולתיקונים.
עקרונית אני מבינה אותה, היא מדפיסה ספר ורוצה שיצא לה מושלם,
לכן היא נתנה אותו לעימוד ולא הדפיסה בעצמה מ"וורד".
אך השאלה מה מקובל- לא סיכמנו משהו ברור לגבי שעות הגהה.
כמה לוקחים על שעת הגהה (50 זה בסדר או יקר/זול)
ובבקשה, אל תטיפו לי שתמיד עדיף להחתים על טופס מסודר מה כולל התשלום ומה לא,
אני יודעת מצויין, נראה מתי גם אזכור, ואתפוס את העוז והביטחון, להביא את הידיעה למעשה.
