You think i'm funny? you should meet my sister

  • הוסף לסימניות
  • #1
;);););)
 

קבצים מצורפים

  • 2.jpg
    2.9 MB · צפיות: 35
  • 1.jpg
    3.5 MB · צפיות: 38
  • הוסף לסימניות
  • #7
שתיהם יפות

השניה יש לה משהו חזקקק

ופעם הבאה תתחשבי עם הכותרת.....

לא כולם הקשיבו למורה:confused::D:D:D
 
  • הוסף לסימניות
  • #8
תמונות חמודות

לא מצליחה להבין מה הקטע לכתוב באנגלית כשלא יודעים אנגלית.
 
  • הוסף לסימניות
  • #9
נכתב ע"י nc;1841948:
לא מצליחה להבין מה הקטע לכתוב באנגלית כשלא יודעים אנגלית.

לא מצליחה להבין מה מפריע לך שאת חייבת לרשום את זה פה? (בשביל זה יש אפשרות באישי)
 
  • הוסף לסימניות
  • #10
מאיפה כולכן משיגות ילדים עם משקפיים?
פוטגני ביותר.
והשחקנים מושלמים.
 
  • הוסף לסימניות
  • #11
נכתב ע"י nc;1841948:
תמונות חמודות

לא מצליחה להבין מה הקטע לכתוב באנגלית כשלא יודעים אנגלית.

היי, מי לא יודע?

האמת שכשהתמונה צולמה זה המשפט שעבר לי בראש (הוא דיי מוכר)
כל האלבומי תמונות בשוק מעוצבים עם מילים/שברי משפטים באנגלית
אז מ החליט שרק 'LOVE' 'GIRL' 'BOY' 'YES' 'NO' עוברים מסך? :)
אני תמיד בעד העשרה.

אבל אם זה כזה קריטי לכלל משתמשי הפורום - אני אשתדל יותר בל"נ
 
  • הוסף לסימניות
  • #12
תמונות חמודות
בתמונה השנייה הילדה הייתה צריכה
להיות לבד עם פוזה שכזאת...
 
  • הוסף לסימניות
  • #13
נכתב ע"י 701 סמייל;1842023:
לא מצליחה להבין מה מפריע לך שאת חייבת לרשום את זה פה? (בשביל זה יש אפשרות באישי)

למה באישי? זו תופעה. והכי גרוע- כשמדפיסים את הטעויות האלה באלבום..
 
  • הוסף לסימניות
  • #15
נכתב ע"י nc;1841948:
תמונות חמודות

לא מצליחה להבין מה הקטע לכתוב באנגלית כשלא יודעים אנגלית.
אולי תגלי לנו מה הטעות הקריטית שמצאת?:cool::rolleyes:
 
  • הוסף לסימניות
  • #17
נכתב ע"י חיילי פייג;1842066:
מאיפה כולכן משיגות ילדים עם משקפיים?
פוטגני ביותר.
והשחקנים מושלמים.

מחפשת ילדים מתוקים משקפופרים?
מוכנה לתרום לך אחת כזאת בת 4, פוטוגנית לצילומים ...
 
  • הוסף לסימניות
  • #18
נכתב ע"י frog;1842582:
אולי תגלי לנו מה הטעות הקריטית שמצאת?:cool::rolleyes:

אופס, חשבתי שזה ברור.
You think i'm funny?
זה תרגום מילה במילה מעברית.
באנגלית שואלים
DO you think וכו'.

והביטוי באנגלית הוא IF you think I'm...you should meet my sister.

או אם כותבים בסלנג:
You think I'm...?meet my sister
אבל זה יותר לדיבור מאשר לכתיבה. (אני חושבת שזה ציטוט מאיזה סרט ילדים)
 
  • הוסף לסימניות
  • #19
בסלנג משמיטים את ה -do לפעמים
תמונות מקסימות
 
  • הוסף לסימניות
  • #20
נכתב ע"י יעל א;1842713:
בסלנג משמיטים את ה -do לפעמים
תמונות מקסימות

אבל אז גם את הYOU SHOULD..
המשפט כפי שהוא נכתב נשמע לא נכון.
 

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
נקרא  2  פעמים
למעלה