מרחב יצירה

מרחב ויזואלי שיתופי להשראה: קייס סטאדי, אתגרים, מאמרי דעה וחדשות
מנהל הפורום: תלמידים
אתגרים חודשיים ונספחיהם, אשכולות שיתוף יצירות, השראות ויזואליות מהעולם. מבצעים, עדכונים וחדשות.
הוסף נושא חדש

עיצוב ותקשורת חזותית >> תוכן מקצועי

שלום חברים,
לרגל אתגר החמישים החלטתי לאתגר אתכם באתגר מיוחד.


הפיוט 'מעוז צור ישועתי', הינו פיוט שנוהגים לשיר בימי החנוכה, אולם הוא פיוט שמתאר את סיפור של עם ישראל על תלאותיו גאולותיו וישועותיו

האתגר שלכם הוא לבטא את מילות השיר באופן גרפי, ציורי, טיפוגרפי, או כל דרך שתבחרו
לדוגמא: ״תכון בית תפילתי ושם תודה נזבח״, מילים אלו יוכלו למצוא ביטוי בציור של בית המקדש וכדו׳.

כמעט כל בית בשיר ניתן לתיאור וביטוי גרפי, איך וכיצד? את זה אנו משאירים ליד הדמיון הטובה עליכם.
באופן טבעי, ישנם בתים קלים יותר לביטוי, ויש בתים מאתגרים יותר. האתגר יהיה מושלם אם רוב ככל בתי השיר יקבלו ביטוי ומשמעות.


האתגר ינעל ביום ב' כ"ה כסליו (28/11), בשעה שבה אנו שרים את השיר...


לנוחותכם מצורפות מילות השיר:
מָעוֹז צוּר יְשׁוּעָתִי לְךָ נָאֶה לְשַׁבֵּחַ
תִּכּוֹן בֵּית תְּפִלָּתִי וְשָׁם תּוֹדָה נְזַבֵּחַ
לְעֵת תָּכִין מַטְבֵּחַ מִצָּר הַמְנַבֵּחַ
אָז אֶגְמֹר בְּשִׁיר מִזְמוֹר חֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ

רָעוֹת שָׂבְעָה נַפְשִׁי בְּיָגוֹן כֹּחִי כִּלָה
חַיַּי מֵרְרוּ בְקֹשִׁי בְּשִׁעְבּוּד מַלְכוּת עֶגְלָה
וּבְיָדוֹ הַגְּדוֹלָה הוֹצִיא אֶת הַסְּגֻלָּה
חֵיל פַּרְעֹה וְכָל זַרְעוֹ יָרְדוּ כְּאֶבֶן בִּמְצוּלָה

דְּבִיר קָדְשׁוֹ הֱבִיאַנִי וְגַם שָׁם לֹא שָׁקַטְתִּי
וּבָא נוֹגֵשׂ וְהִגְלַנִי כִּי זָרִים עָבַדְתִּי
וְיֵין רַעַל מָסַכְתִּי כִּמְעַט שֶׁעָבַרְתִּי
קֵץ בָּבֶל זְרֻבָּבֶל לְקֵץ שִׁבְעִים נוֹשַׁעְתִּי

כְּרוֹת קוֹמַת בְּרוֹשׁ בִּקֵּשׁ אֲגָגִי בֶּן הַמְּדָתָא
וְנִהְיָתָה לוֹ לְפַח וּלְמוֹקֵשׁ וְגַאֲוָתוֹ נִשְׁבָּתָה
רֹאשׁ יְמִינִי נִשֵּׂאתָ וְאוֹיֵב שְׁמוֹ מָחִיתָ
רֹב בָּנָיו וְקִנְיָנָיו עַל הָעֵץ תָּלִיתָ

יְוָנִים נִקְבְּצוּ עָלַי אֲזַי בִּימֵי חַשְׁמַנִּים
וּפָרְצוּ חוֹמוֹת מִגְדָּלַי וְטִמְּאוּ כָּל הַשְּׁמָנִים
וּמִנּוֹתַר קַנְקַנִּים נַעֲשָׂה נֵס לַשּׁוֹשַׁנִּים
בְּנֵי בִינָה יְמֵי שְׁמוֹנָה קָבְעוּ שִׁיר וּרְנָנִים

חֲשׂוֹף זְרוֹעַ קָדְשֶׁךָ וְקָרֵב קֵץ הַיְשׁוּעָה
נְקֹם נִקְמַת עֲבָדֶיךָ מֵאֻמָּה הָרְשָׁעָה
כִּי אָרְכָה הַשָּׁעָה וְאֵין קֵץ לִימֵי הָרָעָה
דְּחֵה אַדְמוֹן בְּצֵל צַלְמוֹן הָקֵם לָנוּ רוֹעִים שִׁבְעָה

לאשכול הנספח >>>


בהצלחה!!!
עריכה:
אשכול השיפוט:


חיכינו בסבלנו
ועכשיו סוף סוף זה קורה:
עומדים למשפט טיפוגרפי
ובוחרים מנצח בתהליך מקצועי ומרתק
כמו שרק אצלנו בפמ"ג יודעים:
מותח, מקצועי ומלא אקשן :)


אז תתכוננו,
הערב ב 20:30
מחכים לראות אתכם איתנו!


@ESTI. @+ screen @צדיק כתמר יפרח @ביצוע @רותיש @הודיה יצחק @hershy sh @מניפה עיצוב ועימוד
@אשר קרישבסקי @Moriya : ) @מירי ש @לוין חיים @לוחם תמורות @eyal studio @שני נויפלד @אפילו
@מאה נקודות @SDR @סטודיו אקזוטיק @Miki Kaplin @גרפיT @פסיק @תלמידים @Sari FF @lab
@pinpoint @lab @Studio Grafix @אינספריישן @מניפה עיצוב ועימוד @אריאל לוי @the brand @NOA DESIGN
@hadassan @אפקט - עיצוב גרפי



1635084922219.png
לאחר שזכיתי לקבל מידי @אידיאלי! את שרביט הניהול, הנני מתכבד להציג בפניכם את האתגר מעל גבי הבמה החדשה - המרחב היצירתי, אשר ישמש החל מהיום כמרחב הבית של המעצבים הגרפיים המוכשרים אשר כאן.

שנה חדשה בפתח, נושאת בכנפיה אוירה חדשה ואמירות עיצוביות חדשות. חודש תשרי מתייחד בהיותו צופן בקרבו חגים הבאים לידי ביטוי ברגשות הלב: פחד הדין ויראת ההמלכה המשמשים יחד עם שמחת החג הפורצת.
אין כמו כרזה טיפוגרפית בכדי לבטא את העושר הרגשי הזה באותיות וצבעים, ואך מתבקש היה כי הנושא שלנו הפעם הוא: 'פותחים שנה טיפוגרפית'.

הכללים:
כרזה טיפוגרפית הכוללת עד 3 מילים עיקריות.
ניתן להוסיף טקסטים מסביב אך חובה לשמור על מוקד עניין קצר כאמור.
נושא הכרזה צריך להיות קשור לימים הנוראים (ר"ה עשי"ת ויוה"כ) או לחג הסוכות ושמחת תורה.

הגבלות:
ההעלאות מוגבלות ל-2 יצירות לכל משתתף.

הלו"ז:
לרגל החגים, האתגר יינעל אי"ה ביום חמישי כ"ד בתשרי ה'תשפ"ב, 30/09/2021.

פטפוטים רעיונות ודברת - בנספח.
בהצלחה, ושתהיה לכם שנה טובה וטיפוגרפית...

אה... ורק תזכורת קטנה :) :
הזוכה המאושר יזכה לנהל את אתגר היובל של הפורום, בהצלחה!
לאחר העברת השרביט אלי מ @לליללי לניהול האתגר
אני פה כדי לאתגר אתכם :)
והפעם אתגר שונה ומעניין. ותודה ל @אריאל לוי על העזרה והנכונות...

האתגר שלנו הוא "מגשימים חלומות" (שמתם לב? אתגר 48...)

באתגר הזה עליכם לעצב מודעת פרסום עבור מוצר מהחלומות.
המוצר יכול להיות דמיוני לחלוטין או כזה שכבר נמצא איפשהו בפיתוחים מדעיים אבל לא מוצר שנמצא כבר בשוק...

כללי האתגר:
  • מודעה מקצועית העומדת בכללי העיצוב
  • המודעה תשווק את המוצר בצורה מיטבית ותגרום לנו לרצות אותו...
  • ניתן כמובן להעלות מוקאפ שישדרג את ההגשה בנוסף למודעה.
  • ניתן להעלות עד 2 עבודות.
עקב ימי בין הזמנים נאריך את משך הגשת העבודות
סיום האתגר בעז"ה יום רביעי י' אלול תשפ"א
רעיונות ופטפוטים בנספח

מחכה להברקות שלכם ולהגשמת החלומות!!
בהצלחה
ברוכים הבאים לאתגר #47

לאחר העברת השרביט אלי מ
@hershy sh לניהול האתגר
אני פה כדי לאתגר אתכם :)
ותודה ל @ביצוע על העזרה בהרמת האתגר

האתגר שלנו יצא לקראת עונת הקיץ שלאט מתקרבת,
כולנו רוצים קצת להתרענן
הריענון שלנו בעיצוב גרפי זה מיתוג מחדש לעסק/חברה, תודו שזה כיף גדול :)
אז הנה ההזדמנות שלכם פרוגיסטים:

באתגר הזה עליכם לקחת את הלוגו של פרוג ולעצב לו מיתוג חדש ומרענן
רעיון מוצלח ומפוצץ שאולי אפילו הנהלת פרוג ישקלו להחליף את הלוגו סתםם....

כללי האתגר:
  • לוגו מקצועי העומד בכללי העיצוב
  • רעיון חדש לגמרי ועדיף בגווני הלוגו הקיים
  • רצוי וכדאי להעלות תמונת לוגו ובנוסף מוקאפ מתאים
  • ניתן להעלות עד 2 עבודות.

סיום האתגר בעז"ה בר"ח אב ערב בין הזמנים

מחכה לראות אתכם מבריקים!!
בהצלחה

קשקושים ופטפוטים בנספח
במקום שבעלי תשובה עומדים אין צדיקים גמורים יכולים לעמוד !!!

לראשונה יש לי את הזכות לפתוח אתגר
ראשית כל אודה ל
@לאלי שהעבירה לי את השרביט - בניהול האתגר
שנית תודה ל @חוי חרצית על האתגר הקודם ועל העזרה בפתיחת האתגר הזו
כמו"כ תודה ל @hershy sh על הרעיון...

האתגר שלי היא לאחר אסונות קשים
שחווינו בתקופות האחרונות
החלטתי שצריך לתקן את מעשינו ולחזור בתשובה

וכפי שנשפיע על אחרים - בעז"ה נחזור גם אנחנו בתשובה...

באתגר זה נקח דמויות [עדיף מוכרות] ונחזיר אותם בתשובה שלימה...

כללי האתגר:

1. צריך להביא גם את התמונה המקורית.
2. הדמות החרדית צריכה להיות לבוש טוב על הדמות הקודמת.
3. האתגר ינעל בראש חודש תמוז יום ו' פר' קרח למניינם 11/06/2021
4. ניתן להעלות עיצובים - ללא הגבלת כמות...
5. כמובן שחל איסור תמונות נשים !

מצורף דוגמא (לא השקעתי מפאת הזמן.. תשתדלו להשקיע יותר)

פרשנות וקישקושים בנספח
אז לא נראה לי שיש מי שלא אוהב כסף...

מעצבים ומעצבות,
באתגר הזה, אתם תקבעו איך תראה סדרת השטרות הבאה של מדינת ישראל!
עליכם לעצב שטר של סכום כלשהו ובלבד שיהיה בן 2-3 ספרות.

כללי האתגר:

* גודל השטר 7/15 ס"מ לרוחב.
* העיצוב צריך להיות משני הצדדים.
* השטר יכלול תמונה של דמות ישראלית - כל שעולה בראשכם (רק שתהיה מוכרת :))
* העיצוב צריך להיות עם שלושה סימני זיהוי לשטר - למניעת זיופים.
* השטר צריך להיות מתורגם לשפה האנגלית ברמה הבסיסית. (ראו דוגמא)

לו"ז:
האתגר ינעל עם צאת שבת פרשת תזריע מצורע, ה' אייר, 18 באפריל.
השיפוט יהיה בעז"ה ביום ראשון ו' באייר.

הגבלות:
* ניתן להעלות עד 2 עיצובים בלבד.
* כמובן, חל איסור בשימוש בתמונות נשים.
כל השאר - פתוח ליצירתיות שלכם :)


והנה ההשראה:
shtar_500-01.jpg
צד שני:
shtar_500-02.jpg

סימני זיהוי:
1. צד קדמי - דגל ישראל בהטבעת זהב
2. על השדרה האדומה משמאל מופיעה חתימתו של נגיד בנק ישראל - שרואים ע"י הטיית השטר והיא מודפסת בלמינציה.
3. צד אחורי - הדמויות הקטנות של בנימין נתניהו בתחתית השטר לא נראות, אלא רק בהטיית השטר והן בצבע לבן.


* * *

בהצלחה לכם!!

קישור לנספח:
כאן
אז האתגר עלה..
מוזמנים להכנס ולהעלות את היצירות שלכם!
קישור לאתגר

תודה רבה ל-אריאל לוי על העזרה הרבה בניסוח ובדברים הטכניים.
היום גיליתי שזו לא פעם ראשונה שהוא עוזר באתגרים..
אה, ותודה גם על הבשורה שזכיתי באתגר הקודם! :p

בהצלחה!!
שלום לכולם!
הולך להיות לנו בעז"ה אתגר פורימי לעניין
ראשית, תודה ענקית ל
@Moriya : ) שפנתה אלי באישי עם כיוון הרעיון
ול @דיגיטל הפקות @סמייל (: ו @Bat hen חברותיי היקרות שיחד בסיעור מוחות הגענו לרעיון ממוקד.

אז מה יש לנו בעצם?
דמיינו לעצמכם שסיפור המגילה היה קורה בתקופה שלנו. כן, בשנת 2021 המתקדמת..
איך הדברים היו יכולים להראות?

אתם יכולים להתמקד בכל דבר שהוא
ולבצע ע"י עלכעיצוב שהוא.
כיד הדמיון הפרוע.. (סומכת עליכם)

כללי האתגר:
- אין הגבלה על העלאת עבודות (בתנאי שכל עבודה עולה בהודעה נפרדת)
- האתגר ינעל בעז"ה בתאריך כ' באדר
- המנצח יבחר לא בהכרח לפי מס' ההצבעות.

יאללה קדימה!! בהצלחה!!!!

ולסיפתח
הכנתי משהו לדוגמא

אתגר פורים- זום-01.jpg
היי, בוקר טוב! :)
יש לי חדשות טובות וחדשות נהדרות בשבילכם...
עם מה להתחיל?

טוב, נתחיל עם הנהדרות:
לא יודע אם שמתם לב, אבל, ממש במקרה, :rolleyes:
מתחולל כאן
באשכול סמוך, התגוששות פוליטית במיטבה...

טובי המוחות ישבו לעצב כריכה לספר ביוגרפי של דמות פוליטית,
והתוצאות ממש מרנינות...
שאפו לעשרות המעצבים.ות על רעיונות וביצועים מעולים!

נו, אז מה נהדר כאן?
שנייה, תיכף מגיע...

מה עשה הקב"ה?
שלח לכאן את ידידינו @שוקירייטר מפונטשוק שהתפעל וירא כי-טוב,
ויאמר בלבו, בוא נצ'פר את המאותגרים, ונפנק את הזוכה בפונט מתנה :eek:

וזה באמת קרה!
יש לנו פונט מתנה לזוכה במקום הראשון!


ויאמר @נקודת מחשבה בלבו, אבל, מה יהיה עם שאר הזוכים?
אלו שעבדו והשקיעו והגיעו 'רק' למקום השני והשלישי...

נו, מה אתם חושבים?
הוא ינוח וישקוט?
מה פתאום...
להיפך!

הוא מנדב לשלושת הזוכים, משהו מיוחד!
30% הנחה ברכישת חבילה ב
פונטסטי. וואו כמה פנטסטי!

וכעת הגענו לחדשות הטובות...
זהו, שיש לכם עד היום בלילה בשקיעה זמן לקפוץ על עגלת המתמודדים!
אז מה?;)
אתם עדיין כאן?:eek:
מה? לא רוצים לזכות?:p
רוצו! חושו!:D
אה, כבר שמתם משהו?:eek:
(או שלא? זה כבר באמת לא אשמתי...):confused:
רגע, בטוחים שזה טוב?:rolleyes:
אולי, כדאי להשקיע קצת יותר?:)
בכל זאת יש פרסים ממש שווים....:cool:

רגע נזכרתי בעוד משהו...
השיפוט והשופטים...
טוב יחכה לפוסט נוסף!
ברוכים הבאים לאתגר הארבעים!

לאור זכייתי באתגר הקודם ע"י אמן הטיפוגרפיה, הפוטשופ ומה שביניהם
@meir rosh
אני כאן, לאתגר אתכם בלי רחמנות ;)

כולנו עדים בתקופה האחרונה לזעזוע במערכת הפוליטית, ועוקבים במתח אחר הדמויות השונות ומהלכיהן...
בינינו: עוד כמה שנים, הכל היסטוריה... כל הדמויות שעכשיו פופולריות, יוחלפו באחרות (כמעט. ביבי הנצחי ישרוד כמובן...)
והעדות היחידה לכל המי ומי בפוליטיקה, תהיה אך ורק ספר הביוגרפיה שישאירו הם, או אחרים בשמם.

הפרוגיסטים כאן, בשביל להקדים ספר למכה...
אנחנו נתאתגר, בעיצוב כריכה לספר ביוגרפי לאחת הדמויות הפוליטיות בישראל, מכל גווני הקשת.
בחרו לכם דמות פוליטית שאתם חפצים בהנצחתה, ועצבו בעבורה כריכה של ספר שיבטא את הדמות ופועלה.

אז בקיצור...
האתגר:
לעצב כריכה לספר ביוגרפיה על אחת הדמויות הפוליטיות בישראל.
הלו"ז:
להעלות כאן לאשכול עד ראש חודש שבט, יום חמישי פרשת וארא.
הפרזנטציה:
להעלות בקובץ תמונה את הכריכה השלימה כולל הצד האחורי + מוקאפ משכנע של הספר המכורך והמעוצב.
השעשוע:
נסו להיות מקוריים ויצירתיים, ועשו את זה בצורה קריאייטיבית.
התגובות:
רק בנספח! רק בנספח! רק בנספח! רק בנספח!
הדוגמא:
בפוסט הבא. (אין סיכוי שאזכה... לא לדאוג :rolleyes:)
הבקשה:
המנעו מתמונות נשים, למה, החסימה וכו'...
הגבלות:
אין!
האיחול:
הצלחות!!!
בוקר טוב,

האתגר שלי יצא בחודש כסלו,
אז חיפשתי משהו שקשור לחנוכה,
החג הזה מזוהה אצלי מאוד עם "מטבעות" (דמי חנוכה וכד'),
ולכן החלטתי על האתגר הבא:

יש לעצב מטבע בסגנון עתיק (ותודה ל
@Boaz sharon על הרעיון),
כאשר למטבע שני צדדים,
בצד אחד אות מתוך הא-ב, ובצד השני איור של משהו שמתחיל באותה האות.

מצורף דוגמא (לא השקעתי מפאת הזמן.. תשתדלו להשקיע יותר)

ח חנוכה מטבע.jpg

ח חנוכה מטבע2-01.jpg


כללים:

1: את האות חובה לעצב לבד, אין לקחת אות מפונט קיים.

2: האות צריכה להיות עם ניחוח עתיק דווקא.

3: האיור חייב להיות איור של משהו שמתחיל באותה האות.
מכיוון שמדובר במטבע עתיק, רצוי שהאיור יהיה לא הכי מדוייק.
מומלץ להשתמש בכלי העפרון באילוסטרייטור (יחד עם מברשות אולי).

4: ניתן (ואולי יהיה נחמד) להוסיף מלל נוסף באיזה צורה שהיא
(במלל הנוסף ניתן להשתמש עם פונט קיים, ויש להתאימו לעיצוב הכללי)

5: רצוי מאוד ליצור הדמיה בפוטושופ של המטבע.

6: אין הגבלה על כמות היצירות שניתן לעלות.

7: המטבע לא צריך להיות עם ערך כספי, העקרון כאן לעצב אות עם ניחוח עתיק,
ואיור תואם.

8: האיור לא חייב להיות של חפץ מסויים דווקא.

המטבע הכי מקורי ומעניין יזכה.

תאריך סיום האתגר: יום חמישי, ב' טבת (17 דצמבר למניינם).

בהצלחה לכולם!


נספח לאתגר כאן
תפרגנו, תשאלו, תחמיאו, תעירו...

האתגר כאן:

לפעמים יוצא לך להרגיש שבא לך לעוף עם הדמיון
ליצור משהו בטעם שלך,
עיצוב טרנדי, אומנותי ומקורי
שיבטא את גבול סף היכולת..

אבל לעיתים המציאות אחרת-
אנו כפופים לטעם הלקוח ורצונותיו,
כבולים לסגנון קהל היעד,
דד ליין צפוף ואולי גם קצת חוסר אומץ :(

מי שמזדהה איתי ורוצה להעז,
להשתולל וליצור אומנות שלא רואים הרבה
אז זהו.
זה האתגר הפעם, אתגר שבנוסף לבמה ולמשוב
יקדם את כולנו, ירענן ויקפיץ
הרי כולנו מחפשים להתעדכן, להשתפשף ולהיות בעניין..

האתגר-
יצירה טיפוגרפית בשילוב סגנונות עיצוב טרנדים

קריטריונים-
יש לציין באיזה סגנון עיצוב השתמשתם.

יאללה! תעזו, תתפרעו, אל תעצרו את הדמיון שלכם, תפתיעו!!

מצרפת עבודה שעשיתי לדוג'
סדרת עטיפות לשתייה קלה
ענבים גמור קטן.jpgתות גמור קטן.jpgתפוז גמור קטן.jpg
ומוקאפ נחמד
מוקאפ כוסות.jpg
בעבודה זו השתמשתי בסגנונות של-
מרקם רועש,
מעברי צבע,
וטיפוגרפיה א-סימטרית.

עוד עבודה לדוגמא שעשיתי בדיוק היום :)
עטיפה לסינגל של נהוראי אריאלי
נהוראי אריאלי עטיפה לסינגל-01.jpg
כאן השתמשתי בעדינות בסגנון הממפיס
על רקע עם מעט רעש.

ועוד משהו אחרון (אמרתי שאין הגבלת עבודות ;))
עיצוב שעשיתי בעבר לסינגל "חתן כלה"
חתן כלה עטיפה לדיסק.jpg
כאן השתמשתי בטיפוגרפיה אומנותית א- סימטרית.

פטפוטים בנספח

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
נקרא  2  פעמים
למעלה