עזרה מדברים בחרדית? זקוקה לתרגום!

הירשם עכשיו!
מצב
הנושא נעול.
אבל יש משהו מאד מעניין: כשמברכים מישהו, במיוחד לפני ראש השנה, איך עונה? "וכן לאמור" או "וכן למור". אז מה המקור לזה? זה פשוט שיבוש של: לשנה טובה תכתב ותחתם - וכן למר. ככה כתוב, נכון? אז בעלי תשובה או חדשים בדת הפכו זאת לביטוי מחודש... שומעת את זה בלי סוף.
 
נכתב ע"י malkykl:
זה לא נכון... זו "הנקודה המגדרית". הרעיון זה שאפשר לקרוא בהמון צורות (את.ה יכול.ה - את יכולה, אתה יכול, את יכול, אתה יכולה) ככה שכל אחד יכול להחליט מה הוא ואיך אמורים לפנות אליו... לא קשה לנחש מי יצר ומקדם את זה
לחצ/י כדי להרחיב...
זה אפילו יותר מזה, אבל לא כאן המקום להרחיב...
לא סתם הלוכסן שתמיד היה ואפשר לכל אחד לקרוא את צורת הפנייה המתאימה אליו הפך לנקודה
 
נכתב ע"י טאלי:
אשכנזיה : מה התכלית?
אני: מה?
שוב האשכנזיה: התכלית , התכלית!!!!
רק אחרי כמה דקות קלטתי שהיא מתכוונת לתכלס'.....
לחצ/י כדי להרחיב...
תכלס זה נשמע ממקור אשכנזי דווקא כי הופכים את הת' לס'
 
נכתב ע"י יאנקאלע:
על שעון ארץ ישראל
בשקיעה 0:00
ועל ה"שיל זייגער" של "תולדות אהרן" שעון חורף כל השנה
לחצ/י כדי להרחיב...
אראבישע (ערבית) זייגער...
נכתב ע"י תילתן:
שמעתי לא מזמן משהו אבל התביישתי לשאול תרגום בזמן אמת .
רצו להגיד ככל הנראה שקיבלו כלי מיטה
''איחוגיחאפ באד זעכאן''
לחצ/י כדי להרחיב...
איך =אני
האב גיכאפט = תפסתי , יכול להתכוון ל'תפסתי מציאה'
בעט = מיטה
זאכן = דברים
 
פעם שמתי מודעה בבית כנסת שלנו ורשמתי שם וד"ל
ניגש אלי איזה מיזרוחניק ושאל אותי מה יש לך נגדנו ?
לא הבנתי מה הוא רוצה ממני
מודעה נגדו?!
אז הוא אמר לי
רשמת שם וד"ל
אז שאלתי אותו מה הפירוש של זה?
אז ענה
מה זאת אומרת ?!
ודתי לאומי
הייתי צריך להסביר לו
מה זה אומר
וד"ל
 

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת
מצב
הנושא נעול.
פרסום בפרוג ←

הצטרפות לניוזלטר

מאשר/ת קבלת תוכן חם למייל
בשליחת הטופס אני מסכים/ה שבית פרוג תשתמש במידע למטרות שיווק, דיוור ישיר ומשלוח פרסומות באמצעי הקשר שמסרתי, ותכלול אותו במאגר המידע של החברה, והכל בכפוף למדיניות הפרטיות של החברה.
להסרה בעתיד פנה/י לדוא"ל office@prog.co.il או לטלפון: 072-2201430

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח לימודים

מסלולי לימוד שאפשר להצטרף
אליהם ממש עכשיו:

26.04

ט' אייר


קורס עימוד ועיצוב ספרים

ההרשמה בעיצומה

30.04

י"ג אייר


קורס בוטים ואוטומציות עיסקיות

ההרשמה בעיצומה

10.05

כ"ג אייר


קורס שיווק ופרסום דיגיטלי

נפתחה ההרשמה

14.05

כ"ז אייר


קורס שמאות רכוש

נפתחה ההרשמה

14.06

כ"ט סיוון


קורס אדריכלות עיצוב פנים

נפתחה ההרשמה
לכל מסלולי הלימוד

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כה

אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
סמן אחרי הקריאה
לקריאה בפורום
נקרא  2  פעמים
פיקוח של ועדת הרבנים 'שמור'
למעלה