מה זה השיר 'אדמה ושמים'

[יהודית ר]

אפשר את השיר שישי לפידות הוציא עם אלי קליין ואיצי בערי בקובץ שמע תודה!

בבקשה!

 

[גלובוס]

בבקשה!

איזה זריזות
תודה

 

[אבק]

הנה זה למי שרוצה:
https://www.google.co.il/search?q=Strong+Wind,+Deep+Water
שם השיר: Strong Wind, Deep Water (רוח חזקה, מים עמוקים)
לינק שמצאתי לשמיעת השיר, לא אמור לעבוד לחסומים (גם לי לא עבד..), אבל מישהו שכן יכל להכנס, דווח לי שזה אותו השיר.

לפי הנכתב בגוגל זה לא של מי שנכתב לעיל, אלא של זמרת בשם Gwendolyn Sanford באלבום songs for the earth.

איך שלא יהיה, לא משלנו, ולא קשור אלינו.
אם מישהו רוצה לשיר מוזיקת עולם - כרצונו. רק שלא יקרא לזה "מוזיקה חרדית".

זה כבר גלגולים זה דיסק מ2014
מה שהבאתי זה דיסק הרבה יותר ישן
אבל זה לא באמת משנה וכנ"ל

 

[קלרינט0482]

בעיתון "שעה טובה" (פרשת וארא) יש ראיון עם המלחין ואיך הוא מסביר את השיר.

 

[אבק]

בעיתון "שעה טובה" (פרשת וארא) יש ראיון עם המלחין ואיך הוא מסביר את השיר.

איזה מלחין?
תוכל להעלות את הכתבה?

 

[גלובוס]

מישהו ניסה להסביר לי שיש משמעות בשיר כי כביכול הוא מדבר על 4 היסודות שבאדם
מעניין אם זה היה כוונת המשורר...

 

[קלרינט0482]

איזה מלחין?
תוכל להעלות את הכתבה?

אנסה מחר אי"ה.

 

[MusiCode]

מישהו ניסה להסביר לי שיש משמעות בשיר כי כביכול הוא מדבר על 4 היסודות שבאדם
מעניין אם זה היה כוונת המשורר...

המשורר הוא זמר/ת ניו אייג', שהתכוון/ה לחיבור שלו/ה עם הטבע,
ושאר ירקות.

 

[גלובוס]

המשורר הוא זמר/ת ניו אייג', שהתכוון/ה לחיבור שלו/ה עם הטבע,
ושאר ירקות.

הוא אשר חשבתי................

 

[אלישר]

ה'אאה אאה אאה אאה' הזה נשמע כמו סוג של 'הויסה'........
אולי לכן הוא מצולם עם סוסים.

 

[שמי הפרטי]

אתמול הקשבתי קצת לטוקר ושמעתי שהוא השמיע איזה שיר באידיש על המנגינה של אדמה ושמים, נראה לי שזה היה שלמה כהן מישהו יודע אולי במה מדובר?

 

[ד.נ.]

אדמה ושמיים אידיש

 

[בשעות הפנאי]

שלמה כהן ועמי כהן מחזירים את הלהיט הביתה: "אהיים"

את הלהיט ההיסטרי 'אדמה ושמים' אנחנו פוגשים בתקופה האחרונה בכל אירוע, אלא שעם המילים, ייתכן שגם אתם פחות מסתדרים ומתחברים.

באחת השמחות שהתקיימה לאחרונה ישבו כמה בעלי מנגנים לסעודת המצווה ואו אז זרק לאוויר איש הרדיו ונגן הקלרינט דוד קליגר והציע להם כרעיון לכתוב לשיר מילים באידיש עם המילה "אהיים"שמשתלבת היטב עם הפזמון בשיר.

הזמר סיני מעודה שעשה עליה לארץ לפני כמה שנים לאחר שהתגורר בקרית יואל של חסידי סאטמר במונורו והאידיש היא שפת-אם שלו, לקח את הרעיון כפרוייקט ואחרי כמה ימים כתב ל"אהיים" מילים מרגשות ויפהפיות, שמדברות על הגאולה ועל בית המקדש.

קליגר ניגש עם "אהיים" לצמד הכהנים עמי ושלמה כהן, השניים שמעו והתלהבו, עמי התיישב באופן מיידי לכתוב עיבוד תוסס ומקפיץ כשבינתיים שלמה נכנס אל האולפן והקליט את השירה.

שלמה כהן בשירתו המיוחדת והאידישאית מחזיר את השיר שכולנו מכירים הביתה – "אהיים" אל חיק היהדות והקדושה, כשלצדו נותנם בקולותיה מקהלת 'מלכות' בניצוחו של המעבד הקולי פנחס ביכלר,כשאת כל ההפקה ההיסטורית הזו עוטפים בחן מיתרי הגיטרה של כפיר גואטה.


מילות השיר:
פונעם ערד, ביזן הימל, (מהארץ עד לשמים)
מיין הארצט ברענט, (ליבי בוער)
עס מאכט א טימל, (ומבעבע)
איך בענקט צו דיר באשעפער, (בורא עולם אני מתגעגע)
ווען קומסטו שוין אהיים. (מתי כבר תחזור הביתה [בית המקדש])

אהיים אהיים אהיים מיר בעטן אלע, (חזור הביתה נבקש כולנו)
אהיים אהיים אהיים ציון תמלא, (חזור הביתה ציון תמלא)
איך בענקט צו דיר באשעפער, (בורא עולם אני מתגעגע)
ווען קומסטו שוין אהיים. (מתי כבר תחזור הביתה)

 

[ידידיה חבר]

אני לא רוצה להיות פסימי, אבל אם הנבתי נכון זה לא רק שיר אלא גם ריקוד עם (יעויין גוגל).
בואו נקווה שזה לא ההתחלה של הכנסת ריקודי עם לרחבות הריקודים חתונות. לדאבוננו יש הרבה שמן הסתם ישמחו בכך...

ולגייר את זה לאידיש, או שיעזור קצת, או שרק יכשיר את השרץ...

 

[גלובוס]

אני חושב שדשו בשיר הזה מספיק
לא כול זמר צריך להראות שהוא יכול להוציא כבר לשיר
די נימאס כבר היה חמוד(או שלא)
הרעיון הובן תעברו הלאה תשקיעו בחומר איכותי במקום כל ה...

 

[לויש]

אדמה ושמיים הרב יוני אליצור ומכינת אורות הראל
https://www.youtube.com/watch?v=2yg85eAY5mQ

 

[כוכבוש]

מישהו יודע מי שר את השיר המקורי של אדמה ושמים? דחוף תשובה

 

[כוכב שמח]

מישהו יודע מי שר את השיר המקורי של אדמה ושמים? דחוף תשובה

תקרא את כל האשכול

 

[אבי עמנואל]

זה כמו השיר אליהו הנביא
זה התחיל בטעות.....

 

[שי יצחק]

זה כמו השיר אליהו הנביא
זה התחיל בטעות.....

מזתומרת?