גננות - שגיאות הבנה אצל ילדים

[מרגלית ויסברג]

באווירה של ליל הסדר הקרב ובא, עם מוטי ששר מבוקר עד ליל:
"קדש ורחץ כרפס יחץ ... ארור כורך... "

 

[מקטעים]

ניקינו היום את הכלוב של האוגר מחמץ, בינתיים היה לו משעמם בכלוב והוא טיפס על הסורגים,
הקטנה שלי (2.8) אומרת לנו הי זה מסוכן הוא יפול...

אסתי

 

[טקסט]

ילדתי בגיל 3 וחצי שרה: "המשטרה הלילה הזה מכל הלילות...."
(מעניין מאיפה היא הגיעה למשטרה )

 

[חנון]

שגיאת הבנה אמיתית:
אחרי בדיקת חמץ אומר בני שמככב כאן הרבה:
אבא בא נשרוף עכשיו את החמץ ולא מחר וזהו...

 

[בראש מילה]

"והקדוש ברוך הוא מצילנו לידם"

 

[shiran a]

בת הארבע צופה בחלקי המקרר המשתכשכים להנאתם במימי האמבטיה המקציפים,
לרגע היא עוזבת את המקלחת ובמשנהו היא חוזרת עם מלא בובות וזורקת אותן אחת אחת למים...
אמא: מה את עושה??? (הבובות כבר מכובסות)
בובית: משליכה את התינוקות ליאור

 

[RacheliArt]

טרי:
חגי נשך את הלשון בטעות.(בן 4 וחצי)
"אמאאא!!! השיניים דרכו לי על הלשון!!"

 

[מקטעים]

זיכרון ילדות ישן
על המיונז של תלמה (אם אני זוכר טוב) כתוב מיונז אמיתי
אחותי שאלה: אבא, מה זה מיונז אמיתי, מה יש מיונז ממשחק...

 

[shiran a]

חי חי חי... לא זכרתי את זה

 

[רחלשקרקה]

מוצאי יו"ט. חיה (כ---מעט בת 4) מבקשת:"אמא, תגידי לאבא שיקנה לכבוד חוי-המויעד גלידה כזאתי טעימה, בתוך גביע... חום!"
אמא:"בסדר, אני אגיד לו לקנות לכבוד חול המועד של סוכות גלידה בגביע, אבל בפסח אי אפשר, כי הגביע הוא חמץ, אסור!"
חיה פוערת עיניים:"אז.. אני יאכל בזהירות! שלא יהיה חמץ!"

*****
אלעזר (5 ורבע) קורא ב"מסורת" מילה במילה את סדר ליל הסדר:
"...
מגיד- רחצה
מוציא- מצה
מרור---------"
חיה מתערבת:" חסה" (יש! חרוזים!)

*****
לאחר שבוע של צינון קשה ואף מנוזל חיה באה בוכה לאמא:" אמא, כואב לי באפוניים"

*****
הדודה(בת 12) שומרת על הילדים בער"פ ומשחקת איתם "דייג דייג".
חיה לא כלכך קולטת כנראה שהרעיון למצוא צבע שלא נמצא על אף אחד מהמשחקים...(מכירים ת'משחק, כן?!)
"...בצבע--" חיה:"אפור!" כולם מוצאים משהו אפור ועוברים בבטחה.
שוב חיה ה"דייג"
"...בצבע--" חיה:"אפור" הדודה:"כבר עשית אפור, תבחרי צבע חדש"
חיה:"לא... אפור אחר!"

 

[grafix]

בת שנתיים וחצי: "מה נשתנה הנילון הזה..."
בהברה אשכנזית זה נשמע ממש דומה, והיא כמובן לא מבינה מילה ממה שהיא מדקלמת (דוברת אידיש).

 

[חיוך]

אאחד אלוקינו...שבע שמים ובארץ!

 

[פשוט]

סבא מספר על השעבוד במצרים על המלך פרעה
ואז הוא אומר: פרעה אומר למלכה שלו .. איך קראו לאשתו של פרעה?
הילד: "ושתי"

 

[bbr]

טרי מליל הסדר:
בעשרה לשלוש בלילה אנחנו שומעים נקישות בדלת, בדיוק סיימנו את הלל, כמה דקות אחרי שפוך חמתך שפתחנו את הדלת לאליהו הנביא, יש לנו דלת פנימית ודלת חיצונית יותר (מסובך להסביר) הדלת הפנימית פתחנו בשפוך חמתך ועל הדלת החיצונית שהיתה סגורה היו הנקישות, אמרתי לילדים שמישהו דופק ושילכו לפתוח, וצעקתי מי זה? כי זה קצת מפחיד בכזו שעה, זה היה שכן קצת (הרבה) בעייתי ששמע שאנחנו עדיין ערניים אז בא לבקש אש. הבאנו לו אש סגרנו את הדלת כולם התיישבו במקומות בחזרה להמשיך את הסדר, פתאום בן ה-8 אומרבאנחת רווחה) הייתי בטוח שזה אליהו הנביא
והיה נראה שהוא הוציא ל2 הקטנים יותר את המילים מהפה...

 

[carambola]

אחותי אמרה לילדיה שיסתכלו טוב על הכוס של אליהו הנביא, כשהקצף של היין יעלם, זה אומר שאליהו שתה מהכוס. (זה מה שאמא שלי היתה אומרת לנו והיינו מאמינים ומחכים בשקט עד שאליהו יסיים לשתות וללכת...)
הבן שלה (6) לפני כוס רביעית, ראה שהקצף שבכוס שלו נגמר, אז אומר לה: מה זה אליהו הנביא שתה גם מהכוס שלי?...

 

[נ פלוס]

(מצטערת... אצלינו הילדים מדברים באידיש!!)

למה את מצטערת?

 

[נ פלוס]

חדש מערב שבת הגדול!
נסעתי לירושלים לשבת עד אחרי ליל הסדר.
החזקתי ביד קופסה מצות, ונכנסתי באיזה חנות לקנות משהו חמץ לבן שלי, אמרתי לו - האלט די חמץ! ווייל איך האב אין האנט מצות, און סי קען ווערן חמצ'דיג!
אז הוא עונה לי- מאמי וואס מיינט? סי וועט ווערן קעסטלדיגע מצות??

 

[רחלשקרקה]

בנוף מהמרפסת שלנו עוברות רכבות מדי פעם, בד"כ רכבות משא, שנוסעות לאט.
אמא שומעת צפירה של רכבת נוסעים וקוראת לילדים:"היי, תראו יש רכבת שדוהרת מהר, יואו, היא נעלמת"
אלעזר (5 ורבע):"אה, בטח זו הרכבת הקלה!"
חיה (חודש ל-4):"לא נכון, הרכבת הכלה היא לבנה"
***
אלעזר:"אמא, יש גם רכבת הצלה?"

 

[chani2006]

אחין שלי בן 6 ראה שאני מכינה בקבוק דיסה לתינוקת בכיור של האמבטיה.
הוא שאל למה לא במטבח והסברתי לו שהדיסה היא קטניות.
פער הילד זוג עיניים מופתעות ולחש: "מה, היא ספרדית?"

 

[עדן]

הבן שלי, בן 3 כמעט ראה אותי פותחת אגוזים באמצעות סכין.
הוא הביא לי אגוז ואמר לי: "אמא, תשחטי לי אגוז"