כללי העברה מקורל לאילוסטרייטור

[shlomoo]

בדפוס בו אני עובדת, עבדה עד לא מזמן גרפיקאית על התוכנה קורל,
וזה אומר שכל העבודות הן בקבצים של קורל.
אישית אני לא ממש מכירה את התוכנה,
וגם זה בעיה לחפש ממלאת מקום לגרפיקאית כשהיא לא נמצאת, כי כמעט אין אנשים שיודעים לעבוד עליה...
הרעיון הוא שאנחנו רוצים להעביר את כל המאגר למצב שנוכל לעבוד איתו באילוס',
כדי שלא נצטרך לעשות הכל מחדש...
האם מישהו מכיר/יודע על איזה דרך לעשות את זה בצורה מהירה,
איזה פלאג/סקריפט שעושה את זה,
או שאין לזה פתרון וצריך לבנות את המאגר מחדש?

מחכה מאוד לתשובתכם המחכימה.
ממש תודה ויום מקסים!

 

[start]

תדרשו להעביר כל מסמך וליצא אותו לEPS / AI
גם אז הטקסטים לא יעברו כטקסט חי ויתכנו שיבושים..
אלו לא תוכנות מקבילות
נראה לי יותר קל יהיה לך ללמוד מלמעלה את הקורל, היא לא מסובכת כלל, ולהסתדר עם הקבצים הקיימים שיש לך צורך בהם, ודברים חדשים תבני היכן שנוח לך.

 

[shlomoo]

זה הענין שאני מחפשת האם יש דרך שהטקסטים כן יעברו כטקסט חי.
רוב הקבצים הם הזמנות, מאגר של כמה שנים טובות.
וזה סיוט כל פעם להתחיל את זה מהתחלה.
לכן אשמח לשמוע האם יש כן דרך לעשות את זה.

תודה תודה.

 

[start]

אם זה הזמנות ישנות - זה בד"כ רק שינויי טקסטים וכל אחד שמבין קצת בתוכנות יסתדר לתקן בקורל, זה יהיה הכי יעיל ומהיר. או קח שיעור שניים הדרכה ממי שעובד על התוכנה.
או לחילופין, ליצא את הדוגמא/עיטורים ולהכין מחדש באילוס.

 

[shlomoo]

את האמת אני לא מכירה את התוכנה בכלל, אבל ברגע שהתיישבתי עליה פחות ויותר הסתדרתי.
הבעיה היא אחרת, שברגע שהגרפיקאית לא מגיעה, אין הרבה אחרים שיודעים לעבוד על התוכנה הזו, וזה מסובך למצוא תחליף, ברב המקומות בכלל לא לומדים את התוכנה הזו.

אנחנו עובדים בשני סניפים וזה בעיה שבסניף אחד אנחנו לא משתמשים בתוכנה הזו בכלל, ובסניף שם רק על זה היא עובדת, כך שזה יוצר הרבה בעיות.
פתרון הייצוא הוא מה שאנחנו עושים כרגע, אבל אם יש משהו לעשות לכל המאגר יחד, זה יהיה נפלא.
בקיצור, סיפור מסובך.

אם יש פתרון....?

 

[ונתנו10]

אתה יכול להריץ מאקרו (כמו אקשן) שיעשה לך את העבודה.
תראה כאן, בתגובה אחת לפני האחרונה.
http://coreldraw.com/forums/t/19099.aspx