מידע שימושי טקסט של "אוצרות יהודים"

[מאן דאמר]

זה נכתב מתוך שמיעה? יש פה ושם כמה אי דיוקים, אם זה קריטי למישהו אני יכתוב את התיקונים.

 

[good_say]

זה אכן נכתב תוך כדי שמיעה (ושירה... )
אם יש תיקונים אשמח אם תתקן אותם.

 

[מאן דאמר]

שבת קודש:

התנאים, האמוראים הנה מה טוב ומה נעים
מבקשים להכין לשבת קודש
בשר ודגים לשבת קודש
עם כל הכוח עם כל המוח, שבת
ר' הונא נר מדליק לכבד שבת
רבא דג מולח לכבוד שבת
רב זירא מדליק אש
ר' חיסדא כרוב קוצץ
ר' נחמן מביא מים לכבוד שבת
ר' ספרא מנקה ראש של בהמה, הכול לכבוד שבת
הכול מיראה הכול מאהבה, הכול לכבוד שבת


התורה והאומות:

במקום יאהבו, אני חושב שצריך להיות יאבו - יסכימו.




יאקאב:

כי בלילות תקפו אותו הגעגועים,
לא להרים ולא לטג'יקיםפראים,

אמר רבהונא לרב סבא המנונא


יעקב מתרומם ומכריז הוא עזות,
יהודי אני לא אוכל לעשות זאת,

יוסף מוקיר שבת:


בדרך הוא פעם עבר
והגיע לשפת נהר


כל נדרי:


מנורות נמלהבוקעת אורה
כיהלומים מנצנצת זורחת

אי! ברוך ה' צהלה האשה
תמיד הוא בזמןמסייע

לב של אמא:


ארשום רק אותך אני מציע
ילדך אין בו חטא
אין מה לפחד

 

[ariels]

יש עוד כמה תיקונים

שבת קודש:

אח, איזו זכות, איזו התעלות,
כל יהודי בהתפעלות

אח, איזו זכות, איזו התעלות
כל עקרת בית בהתפעלות

התורה והאומות:

בבית על הרוסים:

אומרים הם לו: חרשו,
אמור רק מה פז'אלוסטו
אומר להם המלאך: "אנכי ה'",
מאחרים אין להתרשם.

על הערבים:
עונים הם לו: לא, תודה,
כנראה, חוואג'ה, שאינך מודע,
שאותנו המסורת לימדה
לגנוב בלי גבול ומידה.

בבית האחרון -
את התורה, סיפר, הותיר בעולם

יוסף מוקיר שבת:
שם מעבר לפינה מספר דקות רק הליכה
עמד ארמון גדול וקצת זנוח
וסביבו היתה גינה וגם גדר שם ארוכה
ושער שאף פעם לא פתוח

לב של אם

הראש מורכן
הכסף מוכן
ניתן למשש את המתח

היא רצה ברחובות
מבקשת ללוות
כל אחד משתדל לסייע

אל הרב בדמעות
לבל תסגר עוד הדלת


לא אסכים לזאת
ארשום רק אותך אני מציע
ילדך אין בו חטא
ואין מה לפחד


עקיבא
מחוץ לעיר שם על הדשא הצאן בשלווה רועות
ועקיבא הרועה שם לה' יתפלל בדמעות
עני מרוד הוא ועדיין לא למד מעודו צורת אות


ועקיבא אמר ועשה ויצא לדרך קשה
בישיבה הכי טובה ישב ללמוד את התורה הקדושה

 

[good_say]

מה עם השירים "גנרל" ו"רכבת פרונזאית"?
יש מישהו שיודע מה המילים החסרות?

 

[מאן דאמר]

והקונטרה בס רוטן לעצמו בקול גס
הרי זו בדיחה האויב של אתמול היום לידיד מחופש
(ככה נשמע לי, בלי אחריות).

מקעלץ, מטורנא מבענדין
מלודג', מקראקא ראדזמין
מפינסק, מגרודנא מנובהרודוק
מגליציה, מווהלין מפשמישל
מלובלין ומלומז'ה ומביאליסטוק

 

[ברכות]

ב"רכבת פרונזאית" חסרה עוד שורה.

 

[good_say]

נכון,
אני לא הבנתי מה הוא אמר שם, ואם אני לא טועה זה מושר בשפה אחרת כמו רוסית או פולנית.
אם יש מישהו שמבין את זה בבקשה שיכתוב את זה.

 

[ברכות]

כל הכותבים סייעו לי מאד, אך היה צורך להגיה ולתקן.
גם סידרתי את הכל בקובץ וורד ברצף, בתוספת פיסוק וכו'.
אני מעלה את זה כאן לתועלת הכלל.
מומלץ מאד להדפיס ולשיר עם הילדים יחד (בלי הקלטת).

 

[מאן דאמר]

מצאתי היום דף של אוצרות יהודיים 2 שהגיע עם הקלטת, יכול לעזור משהו?

 

[ברכות]

מצאתי היום דף של אוצרות יהודיים 2 שהגיע עם הקלטת, יכול לעזור משהו?

בודאי!
אם תוכל להעלות לכאן זה יהיה מצוין.
תודה

 

[פוטושוק]

טקסט לכל שירי אברהם פריד

להלן הקישור

http://frummusic.net/media/creation/AvrahamFriedLyrics.pdf

 

[אברהמי גרינשטיין]

צרפתי קובץ עם המילים של כל שירי אברהם פריד עד השנים האחרונות ממש, מקווה שיהיה לעזר.

 

[מכלול]

להלן הקישור

http://frummusic.net/media/creation/AvrahamFriedLyrics.pdf

צרפתי קובץ עם המילים של כל שירי אברהם פריד עד השנים האחרונות ממש, מקווה שיהיה לעזר.

שמתם לב לתאריך פתיחת האשכול???

 

[אברהמי גרינשטיין]

שמתם לב לתאריך פתיחת האשכול???

אני עצמי יושב וצוחק, סליחה, אבל באמת אני לא יודע איך הגעתי לזה היום ובסה"כ רציתי לעזור....

 

[אפרתה]

תודה, נהנינו מהקובץ, אם כבר.

 

[אלפא ביתא]

כאלו אשכולות אתם יכולים להמשיך להקפיץ.
תודה רבה!!!!!!

 

[צמרת]

גם אני נהניתי מההקפצה
איזה מילים מיוחדות יש לשירים האלה
ממש זיכוי הרבים...

 

[מרובע]

שוב הקפצה.

חיפשתי כאן שיר ולא מצאתי בסוף השגתי אותו לבד והחלטתי להציג אותו כאן לשלמות העניין: (יכול להיות שיש שגיאות העתקה)

שלא עשני גוי שלא עשני גוי את הברכה הזו בכל יום אנו מברכים
שלא עשני גוי שלא עשני גוי ובברכה הזו בכל יום אנו כה שמחים

אבינו אהובנו כה יקרת ללבנו אין אנו יודעים איך לך אנו מודים
על שהחייתנו וקיימתנו ועל ששעשיתנו את כולנו יהודים
אבינו בשמים נחמנו בכפליים אנו לא נניח עד שתשלח את המשיח
זה כבר שנות אלפיים סובלים אנו כפליים חייליך עוד נשארנו לרגע לא סררנו
תמיד מגורשים מעונים ומותשים ועם כל זאת אנחנו הכל סובלים ומבליגים
אפילו תשליכנו אפילו תגרשנו ממך לא נברח ואליך נשא עינינו

שלא עשני גוי שלא עשני גוי אפילו רק עם זה לבד אנחנו כה שמחים
שלא עשני גוי שלא עשני גוי אפילו לא תתן שכרנו אין אנו בוכים

הטלית והתפילין הרגשות הנעלים החומש והתפילה והחיים בקהילה
בית כנסת מנורה ולימוד התורה עבודת הבורא באהבה וביראה
עם טלית קטן כל יהודי נמצא בכאן והכיפה ממעל משם היא לא תזוז אף שעל
הצניעות שבבגדים שומרת מפחדים כל בוקר אל החיידר מולכים ת'ילדים.
מצות המזוזה מגינה בכל עוזה מתבוננים מה נאמר בה ובלב חשים תזוזה
כל אלה דברי פלא לא נמצאים כאלה רק אצל יהודים שאת השם עובדים.

שלא עשני גוי שלא עשני גוי אנו לא צריכים יותר בכך אנו מסתפקים
שלא עשני גוי שלא עשני גוי עם הברכה בלבד מתנחמים ומתחזקים

יש לנו ראש חודש וגם שבת קודש מנורות ונרות מאכלים וגם פירות
גם עולם הבא שורה בכל דבר אומרים לכבוד שבת והקדושה שורה בו כבר.
הימים הנוראים מחילת החטאים התשובה הופכת רשעים לצדיקים
הסוכה וסכך קנים וארבעת המינים שמחים בבורא ובתורתו מרננים
יהודים אמרו לחיים עולם חדש בא משמיים התעלו בתורה בקדושה ובטהרה
ישועת השם כהרף עין לשנה הבאה בירושלים.

שלא עשני גוי שלא עשני גוי אילו זה משיח בא נשמח אז עמדו
שלא עשני גוי שלא עשני גוי אז ידע כל העולם כי אין עוד מלבדו.

 

[קולות]

זה אכן נכתב תוך כדי שמיעה (ושירה... )
אם יש תיקונים אשמח אם תתקן אותם.

מתוך שמיעה?
זה מ-ט-ו-ר-ף! איך עושים את זה?
כמה זמן לקח כל שיר?
כל הכבוד!