מידע שימושי שיר ללדים: בבוקר באים אל ליבי הקטן

[ימד]

פשוט שלחי לה את שאלתך:
0525551 בג'ימייל

תודה רבה

 

[ציפו]

אפשר אולי להעלות את השיר?

 

[ופרצת]

מה שמצחיק בשיר הזה, שעד גיל בר מצווה אין בכלל יצר טוב..

נדמה לי שזה לא מדויק.
הנפש האלוקית מתחילה להיכנס לגוף בברית המילה (ואצל בנות - עם הלידה).
בגיל המצוות - זהו גמר כניסת נפש האלוקית.
וכנראה יש מקום להעמיק איפה נמצא בדיוק היצר הטוב...

 

[בינה אנושית :)]

אפשר אולי להעלות את השיר?

אשמח גם!

 

[מירי מחוג]

האם יש למישהיא את השיר בתרגום לאידיש?
פעם פעם הבת שלי למדה את זה בגן...

 

[גולדי לבבי]

שלום לכולם, אני הבן של מי שכתבה את השיר, שמה אודליה לוי, רק עכשיו אני רואה את הפורום לא ידעתי להיכן זה הגיע והיא נדהמה גם, השיר למעשה לא יצא מעולם מוקלט בשום קלטת, והסיבה שהשיר הופץ כ"כ כי היא לימדה אותו עפ" י בקשתה המפקחת באסיפה של כמה עשרות גננות אז, בירושלים, לפני בערך 30 שנה. ומובאות בזאת המילים הנכונות:


כל בוקר באים אל ליבי הקטן
באים אל ליבי הקטן
שניים אורחים ואותי מבקשים
הכניסי אותנו לכאן.

בין שני האורחים שלי אין כלל שלום
ושני האורחים רק רבים כל היום
אחד הוא אדון יצר הרע
השני אדון יצר הטוב נקרא

נגשתי אל אמא שאלתי אז כך
למי את הדלת אפתח
ואמא אמרה שיותר לי כדאי
להכניס את הטוב רק אלי

וככה עשיתי וראו הפתעה
פתאום נהייתי ילדה נפלאה
ורק אם יבוא אדון יצר הרע
אשאיר בשבילו את הדלת סגורה

אני מצרף בזאת את כתובת המייל של יוצרת השיר אודליה לוי: <לא ניתן לפרסם מיילים באופן פומבי>

אשמח שוב את הכתובת מייל שלה בצורה שלא תחסם
זקוקה בדחיפות לשיר

 

[תפוס לי השם הזה]

שלום לכולם, אני הבן של מי שכתבה את השיר, שמה אודליה לוי, רק עכשיו אני רואה את הפורום לא ידעתי להיכן זה הגיע והיא נדהמה גם, השיר למעשה לא יצא מעולם מוקלט בשום קלטת, והסיבה שהשיר הופץ כ"כ כי היא לימדה אותו עפ" י בקשתה המפקחת באסיפה של כמה עשרות גננות אז, בירושלים, לפני בערך 30 שנה. ומובאות בזאת המילים הנכונות:


כל בוקר באים אל ליבי הקטן
באים אל ליבי הקטן
שניים אורחים ואותי מבקשים
הכניסי אותנו לכאן.

בין שני האורחים שלי אין כלל שלום
ושני האורחים רק רבים כל היום
אחד הוא אדון יצר הרע
השני אדון יצר הטוב נקרא

נגשתי אל אמא שאלתי אז כך
למי את הדלת אפתח
ואמא אמרה שיותר לי כדאי
להכניס את הטוב רק אלי

וככה עשיתי וראו הפתעה
פתאום נהייתי ילדה נפלאה
ורק אם יבוא אדון יצר הרע
אשאיר בשבילו את הדלת סגורה

אני מצרף בזאת את כתובת המייל של יוצרת השיר אודליה לוי: <לא ניתן לפרסם מיילים באופן פומבי>

אשמח לקבל את כתובת המייל
או את הקלטה של השיר

 

[shulit1234]

מקפיצה. יש למישהו את השיר להורדה?

 

[עדיתי]

עדכון:

קיים ביצוע מעולה למקור אצל האולפניסטית אסתי אסבן, לכל המעוניין.

דברתי עם אסתי אסבן והיא אומרת שאין לה!!!!!!
אז אין צורך לשלוח לה מייל ולבקש ממנה

 

[עדיתי]

פשוט שלחי לה את שאלתך:
0525551 בג'ימייל

אין צורך לבקש ממנה!!
דיברתי איתה והיא אומרת שאין לה!!!!