פורום מוזיקה

הירשם עכשיו!
דיונים סביב נושאי מוזיקה מכל הסגנונות, פלייבקים, לופים, מקצבים, סאונדים, אפקטים ועוד. אם הנך מנגן/ת, עורך/ת מוזיקה, שירה, חזנות ועוד - מקומך כאן איתנו. הכתיבה והצפייה בפורום הינה לחברי הקהילה.
מנהלות הפורום: רות וליס, אלישבע אבר, אסתי !!
להצטרפות לקהילה הקש כאן | להצטרפות לקהילת סאונד והפקות אולפן הקש כאן

מוזיקה וסאונד >> תוכן מקצועי

עדכונים ובקשות שירים

פורום לעדכוני מוזיקה ובקשת שירים
מנהל הפורום: עקיבא60
נושאים
8.1K
הודעות
87.9K
נושאים
8.1K
הודעות
87.9K
R
בקשת שיר שיר חדש של אלייצור עם בר קופרשטיין המלחמה האחרונה, יצא?

קבוצת הפקות סאונד ואולפן

מנהלת הקבוצה: אלישבע אבר
נושאים
218
הודעות
1.9K
נושאים
218
הודעות
1.9K
L
בינה מלאכותית תמשיכו להשתמש בג'ימיני וג'יפיטי ככה לא יפטרו אף אחד.
  • 935
    • N
    פלייבק בלדה לחובש
  • neomy21 //
    • אני צריכה דחוף את הפלייבק של השיר בלדה לחובש
    יש למישהו??
    תודה רבה רבה!!
    2 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    N
    neomy21
    תודה רבה רבה!!!
  • 3K
    • A
    קאבר ל"פעם בחיים" - מה אתם חושבים?
  • anter //
    • היי,

    קצר ולעניין - קאבר אקוסטי ל"פעם בחיים" של עומר אדם
    רק גיטרה, בלי שירה :)

    מה אתם חושבים?

    https://www.youtube.com/watch?v=m4w-k-n5Bic
    • תודה
    Reactions: סייבר, הולי, בשעות הפנאי ועוד 8 משתמשים11 //
    3 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    י
    יונתן שטרן
    יפה מאד! לא מכיר את המקור, אבל אתה מנגן נהדר!
  • 2K
    • א
    המנגינה הוי יוונים
  • אולפני shir //
    • אני זקוקה בדחיפות למנגינה הזו
    מי שיש לו - יעזור לי מאוד!!!
    10 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    C
    control
    זו מחרוזת לכן תקשיבי מדקה 1:48 05-מחרוזת יוונים-עממי.mp3
  • 801
    • א
    מונו וסטריאו
  • אייזיק //
    • רציתי לשאול כשאני מחבר 2 רמקולים למיקסר אני מבין שהוא יכול לחלק את מה שומעים לסטריאו, אבל מה קורה כשאני מחבר 3 רמקולים, איך החלוקה מתבצעת?
    3 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    O
    Orfeos
    חיבור זוג [+] של כל יציאת רמקול במקביל יתחבר לרמקול [+] [-] השלישי כמו בתמונה
  • 922
    • ע
    מוזיקה בשיטת מגי'קל - לנגן בלי תווים
  • עימוד פאר //
    • האם מישהו ניסה ללמוד גיטרה דרך השיטה הזאת?
    2 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ע
    עימוד פאר
    האם אתה מכיר את החברה והאם זה נכון שאפשר ללמוד כמו השיטה הרגילה?
  • 826
    • ש
    כבודו
  • שוקולית:) //
    • אני זקוקה לשיר כבודו מלא עולם לא ווקאלי וכן לשירים של שאו שערים גם איטי וגם שמח.
    תודה מראש!!!!!
    9 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ס
    סופר וספר
    כבודו מלא עולם
  • 1K
    • ח
    דחוף>>> אולפן בחיפה
  • חוי ג //
    • שואלת בשביל חברה שצריכה אולפן בחיפה מהיום למחר.
    למי שיש פרטים אני אשמח לשמוע
    4 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    P
    Pencil
    נכון, רציתי אחר כך להוסיף והקדמתם אותי: )
  • 1K
    • M
    עזרה דחופה בהורדת שיר
  • music //
    • מי יכול בבקשה להוריד לי את השירים האלו? תודה מראש!!!

    https://www.youtube.com/watch?v=rSLPY743FMg
    https://www.youtube.com/watch?v=gUl5M9QVXrA
    2 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    M
    music
    אין לי מילים!!!!, תודה ענקית!!!!!!
  • 3K
    • ע
    אילו שירי רגש אחרונים אתם מכירים?
  • עצמאית //
    • משהו מהלהיטים..

    ואם תעלו לכאן - זה יהיה מצוין.
    תודה.
    8 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    P
    piano
    בעצם הדיסק של מוטי שטיינמץ החדש-רוב השירים הם כאלו לדעתי יש גם את מה תשתוחחי נפשי-שיר רגש מדהים
  • 2K
    • I
    "מאמע לשון" חנוכה - נקרעה לי הקלטת, יש למישו לשלוח למייל?
  • imagine //
    • אודה מאד!
    הילדים מאוכזבים... ומחכים...

    תודה!
    hazatmechir בגימייל
    9 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    S
    start
    שמעתי ממרדכי בן דוד שעל הדיסקים שלו הוא לא מאשר אם נאבד/נשבר לך כאילו, אם קרעת נעלים חנות הנעלים...
  • 2K
    • ב
    ספירה לאחור
  • ברכ //
    • דרוש לי בדחיפות סרטון של ספירה לאחור מעשר ומטה,
    כולל שמע.
    אם יש רק שמע זה גם יעזור.
    תודה מראש!!!
    3 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    א
    אולפניסט
    בבקשה
  • 2K
    • M
    מנגינות לשיעור התעמלות- בסגנון אירובי
  • mis //
    • מי שיש לו ומוכן להעלות, תודה רבה רבה!
    כמובן שיהיה בלי מילים.
    4 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    R
    refoa
    אודה מאוד אם תוכלו להעלות שוב מנגינות אירובי, תודה מראש!!
  • 2K
    • נ
    פלייבק - בעיירה קטנה הרחק - מחפשת בדחיפות. תודה!
  • נחמי בלר //
    • למי שיש את הפלייבק לשיר "בעיירה קטנה הרחק", נא ליצור קשר בדחיפות בפרטי, או במייל (עדיף) <לא ניתן לפרסם מיילים באופן פומבי>

    תודה ושבוע מקסים!
    1 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    נ
    נחמי בלר
    הקפצה. גם המקור יעזור
  • 2K
    • נ
    "תשירו חזק!!" - סוד מקצועי פשוט לפלייבק/ליווי מותאם למקהלה שלא יצטרכו להתחנן:"תשירו יותר חזק"
  • נוי //
    • זה קורה לא פעם, הרגע הזה בהופעה/במסיבה, הבנות הנרגשות עולות לבמה ומזמרות בקול ענות חלושה. המאמנת הלחוצה מסמנת בידיים:"יותר בקול, שירו יותר חזק!" היא יכולה להמשיך לנופף הלאה, ואני בין האימהות בקהל רק יושבת מתוסכלת.
    כי הן לא תשרנה יותר חזק. הן לא מסוגלות.
    למה?
    2 סיבות.
    הראשונה תלויה במאמנת: אם זה השיר הראשון בהופעה- הן עדיין לא מחוממות, אם לא עושים חימום מראש - שאויר חם יעבור שם בין מיתרי הקול, השירה בתחילה מגרדת, ולוקח לפחות כמה דקות שירה כדי לצאת בתנופה. (בלי לדבר גם על ההתרגשות שברגע הפותח של ההופעה)
    הדרך לחמם גם במקהלה לא מקצועית היא פשוטה- תנו להן לשיר לפני העליה לבמה, שהעסק הגרוני יתחמם.
    ה סיבה העיקרית התלויה מאוד בפלייבקיסטיות/מלוות ואני מקווה מאוד שכאלה מסתובבות כאן:
    המנעד של השיר. (מנעד מלש': מן- עד)
    מקהלת בנות 12 לא מסוגלות לשיר בצלילים הנמוכים מהמנעד הטבעי שלהן. נסו אתן לשיר בקול צלילים כמו מי או פה מתחת דו אמצעי.
    זה לא כ"כ מסובך בימנו לעשות טרנספוזיציה לסולם יותר נוח.
    בחרו סולם מתאים לשירה של המקהלה זה הכל.
    ולמי שלא מכירה מהו המנעד הנכון:
    ילדים מסוגלים לשיר מלה מתחת דו אמצעי, ועד מי מעל דו גבוה. - מעל ה-מי קולותיהם יהיו צרחניים עד כדי שבירה, אלא אם הם סופרניים נדירים שעבדו על פיתוח קול ומתחת ה-דו הם יפיקו צלילים שקטים.
    למעשה הצלילים הכי נוחים לילדים להפיק הם מדו אמצעי עד גבוה, עם חריגות קלות מעלה ומטה.
    מבוגרים יותר מרחיבים את הטווח, אבל כלפי מטה...

    הייתי במסיבה השבוע, עיבודים נהדרים פלייבקים מופלאים ו... לא כולם מותאמים לבנות. זה היה לי כ"כ חבל. אפשר לתקן דברים כאלה בלחיצת כפתור.
    מכאן אני יוצאת בקריאה לכל המנגנות: התאימו את סולם השיר לקבוצה המיועדת. תודה!
    • תודה
    Reactions: progitm, שמואל גרינשטיין, חפציבה ועוד 10 משתמשים13 //
    14 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ב
    במת ההפקות
    לא בדיוק, כי גם לנו הפרנסה באה מאינשהו... אבל כל אירוע לגופו. ובהחלט- יש גם המון תחרות בין...
  • 2 3 4 27K
    • ר
    השיר בואי אתי נשמה
  • רות מיכל //
    • כנראה של מרדכי בן דוד.
    האם למישהו יש לתת לי את השיר או לפחות את המילים?
    תודה רבה!!!
    74 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ק
    קונטרל פי
    האם יש למישהו את השיר הזה באידיש http://www.jdn.co.il/video/916189
  • 588
    • פ
    בקשת מידע והצעת מחיר
  • פשוט מאוד //
    • אנו מעוניינים במצגת של 10 דקות - רבע שעה, שכולל מלל + מנגינת רקע, ובנוסף שיר (שני בתים ופזמון).
    נבקש לדעת מי מספק את קולות השירה, את הליווי המוזיקלי וכו' (את הקריינות אנחנו מספקים).
    כמו כן נרצה לדעת מה המחיר של הכל יחד.

    נשמח לקבל הצעות מחיר, ולדעת את מיקומכם על המפה (פחות או יותר).
    תודה.
    1 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    M
    music
    תפני אלי באישי!!
  • 564
    • H
    יש משהו שעובד עם הסמפליטווד
  • hafakot //
    • שיכול לעזור לי עם ההתקנה
    0 תגובות
  • 820
    • מ
    מטרונום לשבת
  • מרובע //
    • שלום וברכה
    מישהו יודע האם יש כזה דבר מטרונום שיכול לפעול 20 שעות ברציפות (למשל מטרונום שלא מתקתק רק מציג את הקצב על המסך).
    אני צריך לשבת בבוקר בעיקר.
    3 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ה
    הדוד סם
    אני לא רב, אבל אני לא מוצא סיבה לא להשתמש אלא אם כן רב יגדיר את זה כ''עובדא דחול''.
  • 2 5K
    • ב
    בקשת עזרה - פלייבק "באש ובמים" לצורך ביתי בלבד
  • בשעות הפנאי //
    • שלום וברכה
    האם יש למישהו את הפלייבק של "באש ובמים" של אברהם פריד ויכול להעביר לי?
    לא הייתי מבקש לצורך מסחרי כלל, אני פשוט צריך לצורך ביתי בלבד (משהו כמו לרקוד עם הילדים שלי...)
    אודה לכם ממש
    (אשמח לקבל קישור המתאים להורדה בנטפרי, תודה מראש)
    • תודה
    Reactions: אסתי !!1 //
    27 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ס
    סולפג' solfege
    אף אחד לא תקף ולא צעק. אנחנו רק מנסות להסביר את מה שאנחנו עוברות ואת היחס שאנחנו מקבלות בתור...
  • 667
    • ס
    השיר הבא יכול להיות שלך...
  • ספלאש - עיצוב בשפריץ //
    • זמרת? מפיקת אירועים? מנהלת מסיבות בי"ס? ילד/ת בת מצווה?​
    השיר הבא יכול להיות שלך...​

    KOLOT הפקות מוזיקה
    המקום המושלם, בו כותבים במיוחד בעבורך מילים לשיר הנחשק בשבילך...

    אני מזמינה אותך להתרשם ממגוון החומרים שברשותנו,
    להזמין כתיבת חומר חדש מושקע ובלעדי או לרכוש מילים לשיר שכבר קיים במאגר
    ולהפוך את הערב שלך ל-​
    מושלם ובלתי נשכח...​
    ​
    אז דברו איתנו...​

    אימייל: <לא ניתן לפרסם מיילים באופן פומבי>
    טלפון: 054-8474634

    **ניתן לקבל דוגמאות במייל להתרשמות**
    ​
    להשתמע...​
    ​
    0 תגובות
  • 2K
    • ברוך ר
    מחפש לקנות אורגן קורג PA800 יד שניה
  • ברוך ר //
    • במצב טוב או מצוין
    אשמח לקבל הצעות מחיר אפשר גם בפרטי
    10 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    דוד מרדכי
    דוד מרדכי
    כבר אמרו פה שיש ביותר זול. את מה שהחנויות נותנות אני יכול להביא לך בחינם. זה המון חומר, אבל הוא...
  • 828
    • K
    בקשה לשירים
  • king salomon //
    • בס"ד

    שלום וברכה,
    צריכה בבקשה את השירים הללו
    תודה רבה!

    זמר יואלי קליין-

    1 ממלא כל עלמין. 2 דע לך בני. 3 רחמנות. 4 עד מה השם. 5 ודע. 6 בו דבקים. 7 דאנקען.
    3 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    K
    king salomon
    אין מילים, ברכות התורה יחולו על ראשיכם!
  • 3K
    • ש
    כתר יתנו לך
  • שוקולית:) //
    • אני צריכה בדחיפות את השיר 'כתר יתנו לך...' [עדיף לא בשירת איזיק האניג אלא משהוא אחר...]
    ו
    6 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ש
    שוקולית:)
    תודה רבה ותזכו למצוות!!!!!!!!!!
  • 722
    • R
    למי יש את השיר של אברהם פריד העלה והתולעת בעברית
  • relly //
    • עשיתי חיפוש קודם ומצאתי אשכול ישן אבל אני לא מצליחה להוריד את הקובץ משם
    הור נותן לי הודעת שגיאה
    מי שיכול לעלות לי אודה לו מאוד
    תזכו למצוות!!


    https://www.prog.co.il/threads/העלה-והתולעת-אברהם-פריד.136042/
    1 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    R
    relly
    עשיתי חיפוש נוסף ומצאתי אשכול אחר והורדתי תודה
  • 3K
    • Natan Galant
    מייל קאהן ואברהם פריד- שאלה!
  • Natan Galant //
    • 1-
    שמעתי שאברהם פריד הוציא דיסק חדש, ישראלי.
    האם נכונה השמועה?
    ואם כן האם מישהו יוכל להעלות לכאן שיר או קטע.

    2-
    האם למיילך קאהן (ההוא עם המעיל טייסים והעיניים) יש אלבומים מחוץ לקליפ במחנה יודה?
    תודה
    9 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    מ
    מנחם ומנדעל
    אפשר לשלוח לי את האלבום של מיילך כאהן ושל אברהם פריד תודה <לא ניתן לפרסם מיילים באופן פומבי>
  • 6K
    • ו
    ניגון הבעל שם טוב או ניגון לעתיד לבוא
  • ואקום //
    • אני מחפשת את ניגון הבעש"ט (שמעתי שקוראים לו גם ניגון "לעתיד לבא")
    דווקא בביצוע חלילית או קלרינט או כלי מאד עם נשמה, כמובן ללא מקהלה או שירה.

    מהסוג שהילדים בגן מתנדנדים בו כשכולם עם כובעים חסידיים וסטנדרים...
    יש לי אותו בשירים ואני מצרפת דוגמה אבל לא מצאתי את הניגון הידוע בקלרינט
    והמסייע יבורך מפי עליון ומפי הגננת.
    השיר לצורך מסיבה ולא לצורך פרסום כלל.
    • תודה
    Reactions: שיבת ציון1 //
    5 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    מ
    מאשקע
    מיוחד לגן ילדים.... מהאלבום 'מאמי לילה טוב' 'חסידיבייבי'.....
  • 766
    • ע
    ללמוד לנגן גיטרה
  • עימוד פאר //
    • שלום חברים

    אשמח ללמוד לנגן על גיטרה, מי יכול לעזור לי בנושא האם חייבים מורה לזה או שאפשר ללמוד ע"י חוברות וגם איזה סוג גיטרה לקנות?

    תודה רבה למפרע!
    2 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    צ
    ציפה דריפה
    גיטרה בחברותא- חוברת ממש טובה. יסודי מאד, עם תרגילים ודיסק לצפייה. גם אני נעזרתי בו מאד.
  • 754
    • בעניינים - אסתי צין
    מוצ"ש חסידי טוקר
  • בעניינים - אסתי צין //
    • אשמח אם מישהו יוכל להוריד עבורי מקול חי את התוכנית מהמוצ"ש האחרון 25-26/11/17
    תודה רבה
    4 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    מ
    מייבין
    אולי תעלי את זה גם כאן תודה.
  • 721
    • מ
    אקורדים פשוטים לשירים הכי עדכניים!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • מנגינה //
    • למי שיש שיעלה לכאן,
    בעיקר שירי רגש חדשים -
    יאלא קדימה!
    0 תגובות
  • 666
    • K
    מנגינה
  • king salomon //
    • שלום וברכה,
    זקוקה בדחיפות למנגינת מובייל (לתינוקות ששמים להם בעריסה)
    אודה למי שיעלה...
    פרסמתי גם באשכול המוסיקה..........

    נראה מי ישיג???????;)
    2 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    K
    king salomon
    אין מילים יישר כח............
    התחבר או הירשם כדי לכתוב כאן.
    הצטרפות לקהילת מוזיקה
    הצטרפות לקהילת סאונד והפקות אולפן
    פרסום בפרוג ←

    הצטרפות לניוזלטר

    מאשר/ת קבלת תוכן חם למייל
    בשליחת הטופס אני מסכים/ה שבית פרוג תשתמש במידע למטרות שיווק, דיוור ישיר ומשלוח פרסומות באמצעי הקשר שמסרתי, ותכלול אותו במאגר המידע של החברה, והכל בכפוף למדיניות הפרטיות של החברה.
    להסרה בעתיד פנה/י לדוא"ל office@prog.co.il או לטלפון: 072-2201430

    איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

    מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

    לוח לימודים

    מסלולי לימוד שאפשר להצטרף
    אליהם ממש עכשיו:

    26.04

    ט' אייר


    קורס עימוד ועיצוב ספרים

    ההרשמה בעיצומה

    30.04

    י"ג אייר


    קורס בוטים ואוטומציות עיסקיות

    ההרשמה בעיצומה

    10.05

    כ"ג אייר


    קורס שיווק ופרסום דיגיטלי

    נפתחה ההרשמה

    14.05

    כ"ז אייר


    קורס שמאות רכוש

    נפתחה ההרשמה

    14.06

    כ"ט סיוון


    קורס אדריכלות עיצוב פנים

    נפתחה ההרשמה
    לכל מסלולי הלימוד

    לוח מודעות

    הפרק היומי

    הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


    תהילים פרק כה

    אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
    סמן אחרי הקריאה
    לקריאה בפורום
    נקרא  2  פעמים

    אהבת את הפורום? שתף>>

    פיקוח של ועדת הרבנים 'שמור'
    למעלה