עריכה לשונית, דקדוק וניקוד

הירשם עכשיו!

כתיבה וסיפורת >> תוכן מקצועי

  • 365
    • מ
    קלדן
  • משהק //
    • דרוש קלדן שיקליד 100 עמודים תורניים השבוע.
    1 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    מ
    משהק
    נא לשלוח באישי או אל 8584222 בגימייל עם אפשרות לעוד הרבה עבודות בשנה הבא בעז''ה
  • 833
    • חגי פאהן
    ראשי תיבות של רבנים
  • חגי פאהן //
    • בניקוד הלכות של בן דורנו המיועדות לנערים צעירים לרוב אני פותח ר"ת, מתוך תפיסה שלא יהיה לקורא הצעיר ספק האם ר"ה זה רב הונא או ראש השנה, ושלא ייתקל בר"ת סתומים (תרתי משמע) שאין לו מושג מה הם. אך יש ראשי תיבות כגריש"א וכגרשז"א, האם לפתוח אותם? זה לא יסרבל? או אולי לפתוח חצי, ככה - הגרי"ש אלישיב והגרש"ז אויערבאך?
    7 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    מ
    מ. ק.
    לדעתי לפתוח חצי.
  • 1K
    • ל
    גילים או גילאים?
  • למאי נפקא מינה //
    • 'החיסון השלישי יינתן לבני הגילים / הגילאים 30 ומעלה'.
    איך נכון לכתוב?
    9 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    חגי פאהן
    חגי פאהן
    הנה מצאתי ביבמות קכ. מה שכתבת: שנולד בפרק אחד ובמזל אחד. ובמגילה יא א: בן מזלו, שניהן דעת אחת...
  • 317
    • מ
    דרושה מקלידה זריזה שפנויה למחר בבוקר
  • מקצב //
    • נא לשלוח פרטים והצעת מחיר למיל
    לפי שעת עבודה כי זה יותר מיון טבלאות וסידור טקסט מאשר הקלדה
    L4135030אין לכתוב כתובת מייל (להחליף #)
    • תודה
    Reactions: ייצ'ק1 //
    4 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    י
    ייצ'ק
    אפשר לפנות למייל m0548470504אין לכתוב כתובת מייל
  • 302
    • ט
    פנייה ל@מילה טובה 100% בעניין עריכה
  • טוהר השלום //
    • @מילה טובה 100% ,
    איך אוכל ליצור אתך קשר בעניין המודעה שפרסמת?
    1 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    מ
    מילה טובה 100%
    milatova100 גימיל
  • 853
    • מ
    -
  • מירער //
    • מ
    • תודה
    Reactions: סערצע, בן מיכאל ו-יצחק ג.3 //
    14 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    מ
    מירער
    גם לגבי פורום עריכה תורנית? (לא ניסיתי) (שהאשכול הנ"ל יותר שימושי לזה, לדעתי, כיוון שהרבה פעמים...
  • 398
    • ש
    מר סם גרינברג - מה השם היהודי לשם הנפוץ סם? ואיך מנקדים סם?
  • שם שמי //
    • מישהו יכול לעזור?
    6 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ש
    שם שמי
    תודה לכולם. עזרתם לי
  • 532
    • O
    הי. מישהו יכול לתת לי תרגום למשפט הזה מיידיש לעיברית
  • ordor //
    • שלום, מישהו יכול לתת לי תרגום בעיברית למשפט הזה ביידיש:

    א יונגערמאן וואס האט א קשיא אין ערכין, דארף זיך אליין מעריך זיין.
    6 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ס
    סערצע
    לא כן; הכוונה היא שעליו להעריך עצמו כראוי, דהיינו לערוך חשבון־צדק בנפשו ולעמוד על מה שעדיין...
  • 1K
    • ש
    גפעפעטע הויזן
  • שלמה שקד //
    • האם יש פשר ופשט למילה היידישאית המתארת את המכנסיים המשובצים של הבנשקי"ם?
    ואם כן אשמח שמישהו יפרשנו ויעמידני על סודה.
    • חחח
    Reactions: ליטאי פשוט ו-M . A2 //
    9 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    א
    אסתיג
    מכנסי פפיטה ותו לא
  • 948
    • עט להשקיע
    ניטראלי בלה"ק
  • עט להשקיע //
    • איך אומרים ניטראלי בלשון הקודש?
    15 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    עט להשקיע
    עט להשקיע
    אם רצונך לשוחח עמדי, תוכל לעשות זאת באמצעות כתובת האימייל Etlehashkia₪gmail.com בברכה
  • 2 1K
    • מ
    איך אומרים עידוד ביידיש?
  • משה ארבל //
    • אשמח לעזרה
    24 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ס
    סערצע
    צורף קובץ
  • 2 1K
    • שיקול דעת
    לדוברי אידיש: איך הייתם מתרגמים הכותרת הבאה?
  • שיקול דעת //
    • "כמה אהבה והתרפקות גילה הקב"ה לכנסת ישראל בעיצומו של החרבן"

    הדגש היא על שני מילים: התרפקות, ועיצומו.
    22 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    א
    אסתיג
    סאמע זה שיא ומתאים גם לבעיצומו
  • 2 3K
    • C
    כלי חדש וחינמי לאיתור חרוזים, מצלול ואליטרציה
  • CHAANA //
    • קבלו את כלי החרוזית החינמי מבית דיקטה!
    כלי חדש בשלבי פיתוח:     https://wordplay.dicta.org.il/

    החרוזית הוא לא עוד כלי פשוט לאיתור חרוזים.
    איזו בשורה הוא מביא?
    - מאגר מילים עשיר
    - סינון של תוצאות לפי שדה סמנטי רצוי
    - סינון של התוצאות לפני מאפיינים דקדוקיים: חלק דיבר, מין, זמן ועוד
    - איתור של אליטרציה ומצלול
    - חרוזים של מילים מהתנ״ך שמופיעים בתוך ההקשר של הפסוק
    - חלוקה של החרוזים לקטגוריות: מילים מהתנ״ך, מילים נפוצות, מילים ארוכות ועוד

    נשמח לקבל משוב כדי לספק כלי מדוייק יותר לצרכים שלכם!
    לצפיה בהשקת הכלי בבר אילן https://youtu.be/reYoyfcf3xU
    • תודה
    • וואו!
    Reactions: איש האשכולות, פדואלה, איש אחד הלך ועוד 14 משתמשים17 //
    22 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ס
    סערצע
    כדאי רק לציין את שמסיים שם ושם: וכן בשני' (אף בחורבן שני כך ארע).
  • 2 852
    • שיקול דעת
    לדוברי אידיש: איך מתגרמים מילת 'נוהל'?
  • שיקול דעת //
    • כמו 'יש לנו בחברה נוהל עבודה, ש...'
    20 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ה
    הרי זהב
    אויף- אם לא אכפת לך...
  • 2 1K
    • ע
    תמחור שעות עריכה תורנית
  • על דא ועל הא //
    • אין לי הרשאה בפורום עריכה תורנית, אעלה את שאלתי כאן.

    אני עושה עריכה תורנית ללקוח כבר כמה שנים [באופן של עריכת שיעורים כלליים על תקן שבועי],
    וסכמנו על סכום X לשעה.
    במהלך העבודה אני מגלה שעל כל שיעור שלו שאני כותב, יש לכל הפחות ארבע שעות בטלפון שאני דן אתו סביב הענין הזה,
    שהוא מתקשר וטוען כך וכך, ומוסיף כך וכך, ומבקש ממני לדבר עם רבו (שהשיעורים הם שלו) להבין טוב יותר, ואז השיחה עם רבו שהוא אדם מבוגר, אורכת כשעה וחצי, וכוללת בתוכה סיפורים ע"ג סיפורים שאינם קשורים בכלל לשיעור, ומפני כבוד התורה איני יכול לסיים השיחה .
    ואציין, כי כל הדברים האלו לא באים מחמת חוסר הבנה שלי, אלא תוספות על הנאמר שם, וחידודי מילתא.

    שאלתי היא האם את השעות הללו הוא אמור לקבל בחינם, או שאני יכול לחשבם כשעות עבודה.
    [לא מדובר באחד שיש לו 'בעיה' עם הסכום, וגם אם יכפיל את עצמו - לא אכפת לו. ואני דן מצד האמת].
    ואם לא היו אלו אלא טלפונים פה-ושם של תיקונים והערות נכונות, ברור שהייתי נותן את השירות הזה חינם,
    אך כשמדובר על כל כך הרבה שעות - נשמע לי מוגזם מעט.

    [ואל תייעצו לי לשאול אותו בפירוש, כי זה הפתרון הפחות נעים].

    תודה מראש.
    • תודה
    Reactions: TAKT, חמצוץ, מרובע ועוד 2 משתמשים5 //
    22 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    שיקול דעת
    שיקול דעת
    לפעמים הטעות נובעת גם מטעויות כתיב... אבל בכל אופן תודה. חלק הדקדוק בכתיבה זה לא החלק הכי חזק אצלי.
  • 299
    • פ
    מאמר ספרותי
  • -פרידמן- //
    • רחל לביא כתבה מאמר מעניין בענין ספרות שוברת מיתוסים: לקריאת מאמר בנושא ספרות שוברת מיתוסים
    אגב, היא התחילה סיפור בהמשכים באתר של "שבי רגע".
    0 תגובות
  • 439
    • ש
    ערכת נושא באידיש
  • שאול נ"י //
    • איך מתרגמים את המילה 'ערכת נושא' (theme) באידיש??
    3 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ס
    סערצע
    כבאנגלית...
  • 450
    • מ
    גויאבות ביידיש
  • משה ארבל //
    • יש מילה לזה ביידיש?
    7 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ס
    סערצע
    כפי שציינתי, מילה ספרדית היא זו (מקור הפרי באמריקה, והספרדים הפיצוהו על פני תבל).
  • 714
    • שיקול דעת
    לדוברי אידיש: איך מתרגמים המושג 'מדיניות' 'policy'??
  • שיקול דעת //
    • בהמשך לאשכול הסמוך... של 'נוהל'.
    12 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    מ
    משה ארבל
    חולק עלייך מכל וכל 1.המילה פוליטיקה לא מוצאת את עצמה קשורה ל'מדיניות' גם לא כקרובת משפחה חורגת...
  • 663
    • מ
    איך אומרים את זה ביידיש?
  • משה ארבל //
    • 1 מרחב
    2 השקיה
    מהי המילים המדויקת ביידיש?
    4 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    א
    אסתיג
    השקיה - באגיסן, אנטרינקען - תלוי את מי/מה משקים מרחב - ברייטקייט, וזה יותר רחבות. תלוי מה...
  • 1K
    • מ
    שעה ביידיש
  • משה ארבל //
    • אשמח לעזרה לתרגום מדוייק ביידיש למילה שעה
    9 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ס
    סערצע
    צ"ל: וויפל איז דער זייגער, שפירושו - היכן עומד השעון, ואינו ענין לתרגומה של יחידת־הזמן 'שעה'.
  • 472
    • א
    מוגלה
  • אוראנג אוטאנג //
    • מוגלה הוא לשון זכר ?
    האם לכתוב מוגלה שמתפוצצת זו טעות ?

    או שצריך לכתוב

    'זה עלול לגרום לנו נזק' ?
    • תודה
    Reactions: קוביד1 //
    11 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ד
    דיונון
    זה שהאקדמיה בחרה בהטיית נקבה לא אמור להכריע לנו, לכל היותר אפשר להביא משם את המ"מ ולדון בהם (הם...
  • 959
    • מ
    צינור ביידיש
  • משה ארבל //
    • אשמח לעזרה במציאת המילה המדויקת ביידיש ל- צינור-
    15 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    מ
    משה ארבל
    לפי המגיבים בangry גיליתי שיש פה כמה חברים צ'אלמרים , לא ידעתי שיש כאלו כאן:rolleyes:
  • 423
    • שלימות
    מחפש עורך תורני ולשוני באדם אחד
  • שלימות //
    • אופן העבודה, הגדה של פסח מאוירת עם תכנים המכילים, מדרשים הלכות ומנהגים וסיפורים, אותם יש לעבד ללשון קלה יותר ועכשוית. ובנוסף כתיבה יצירתית, כגון: כעת שואלים את הילדים מה נשתנה, ומנהג יפה יש להחביא את האפיקומן וכמובן לא לשכוח לתת לילד את הפרס המובטח.
    אני צריך עורך וכותב בבן אדם אחד
    dvir610 ג'ימייל וכו'
    • תודה
    Reactions: שיר ושבחה1 //
    2 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    שלימות
    שלימות
    אני פירסמתי בשביל חבר שלי שיש לו הרבה עבודות תנסה לשלוח אליו מייל תמיר דביר בהצלחה!
  • 282
    • א
    דקדוק מדוקדק
  • אוראנג אוטאנג //
    • האם נכון לכתוב
    'זה עלול לגרום לנו לנזק'

    או שצריך לכתוב

    'זה עלול לגרום לנו נזק' ?
    2 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    א
    אפכא מסתברא
    לא רק לדעתך... כך הוא מקדמת דנא - 'כל ה... גורם רעה לעצמו' ולא 'גורם לרעה' וכו'.
  • 217
    • מאל"ף ועד תג
    דרוש/ה קלדן/נית לעבודה קטנה
  • מאל"ף ועד תג //
    • V7624222אין לכתוב כתובת מייל
    0 תגובות
  • 360
    • ט
    דרושה קלדנית ליום ראשון פרשת בלק פ"א
  • טורים101 //
    • נא מחיר
    וזמינות
    למייל
    turim101אין לכתוב כתובת מייל

    החומר יגיע סרוק אל המייל
    לא עבודה גדולה
    1 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ט
    טורים101
    יש ?
  • 533
    • חגי פאהן
    האם נכון לתרגם debate לפאנל?
  • חגי פאהן //
    • דיבייט במשמעות של ארוע, למי שמכיר. בד"כ יושבים שניים מול קהל ומתווכחים על נושאים חשובים מאד. יש לזה מילה יותר טובה? סימפוזיון?
    7 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    א
    אפכא מסתברא
    התנצחות - אם לזה הכוונה.
  • 409
    • ת
    שיר של יום\ תהילה
  • תהילה רוזן //
    • שובי השולמית\ תהילה

    הלכת הרבה. הרחקת נדוד
    נאבדת אי שם במשעולי הזמן
    הרחקת הרבה. הספקת למעוד
    התאמצת לשכוח, להיות מן המניין

    כאבתי. ובלבי חוד.
    נעלמת בין כולם.
    ולבי, בפחד התחיל לרעוד
    הורדת מעליך כל סממן

    וגעגועי רבים עד למאוד
    השארת אותי בוש ונכלם
    רצית שאשכח, שאפסיק לדאוג
    ואני לא מפסיק לחפש היכן...

    ולצלילי החיים המשכת לרקוד
    הייתי בשבילך כמת נעלם
    אפילו הפסקת לִפחוד
    אך אני מעולם לא שכחתי. עקשן


    שובי שובי השולמית. אבנה ביתי נורא הוד
    אבנה לך עולם מתוקן
    אני מתחנן בפניך יונתי. אתן לך כבוד
    ואסלח לך. מבטיח. כי אין כמוני רחמן

    רק תשובי, כי אינני יכול לחכות עוד
    ואבנה בית נאמן....
    • תודה
    • וואו!
    Reactions: אסתיג, קוביד, קרן שמש ועוד 2 משתמשים5 //
    1 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ת
    תהילה רוזן
    איך עורכים מה שהעליתי? תודה
  • 336
    • חגי פאהן
    במקום שיש תורה יש חכמה
  • חגי פאהן //
    • "במקום שיש תורה יש חכמה" - היכן במקורותינו יש משפט כזה או ממש דומה לזה?
    4 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    מ
    מוישה
    בעל ה'שבט סופר', קובץ כרם שלמה, שנה י, קונטרס ד (צד, שבט תשמ"ז), עמ' כב:
    התחבר או הירשם כדי לכתוב כאן.

    אולי מעניין אותך גם...

    פרסום בפרוג ←

    הצטרפות לניוזלטר

    מאשר/ת קבלת תוכן חם למייל
    בשליחת הטופס אני מסכים/ה שבית פרוג תשתמש במידע למטרות שיווק, דיוור ישיר ומשלוח פרסומות באמצעי הקשר שמסרתי, ותכלול אותו במאגר המידע של החברה, והכל בכפוף למדיניות הפרטיות של החברה.
    להסרה בעתיד פנה/י לדוא"ל office@prog.co.il או לטלפון: 072-2201430

    איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

    מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

    לוח לימודים

    מסלולי לימוד שאפשר להצטרף
    אליהם ממש עכשיו:

    26.04

    ט' אייר


    קורס עימוד ועיצוב ספרים

    ההרשמה בעיצומה

    30.04

    י"ג אייר


    קורס בוטים ואוטומציות עיסקיות

    ההרשמה בעיצומה

    10.05

    כ"ג אייר


    קורס שיווק ופרסום דיגיטלי

    נפתחה ההרשמה

    14.05

    כ"ז אייר


    קורס שמאות רכוש

    נפתחה ההרשמה

    14.06

    כ"ט סיוון


    קורס אדריכלות עיצוב פנים

    נפתחה ההרשמה
    לכל מסלולי הלימוד

    לוח מודעות

    הפרק היומי

    הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


    תהילים פרק כה

    אלְדָוִד אֵלֶיךָ יי נַפְשִׁי אֶשָּׂא:באֱלֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבוֹשָׁה אַל יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי:גגַּם כָּל קוֶֹיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבּוֹגְדִים רֵיקָם:דדְּרָכֶיךָ יי הוֹדִיעֵנִי אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי:ההַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם:וזְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה:זחַטֹּאות נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יי:חטוֹב וְיָשָׁר יי עַל כֵּן יוֹרֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:טיַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ:יכָּל אָרְחוֹת יי חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעֵדֹתָיו:יאלְמַעַן שִׁמְךָ יי וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא:יבמִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא יי יוֹרֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:יגנַפְשׁוֹ בְּטוֹב תָּלִין וְזַרְעוֹ יִירַשׁ אָרֶץ:ידסוֹד יי לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם:טועֵינַי תָּמִיד אֶל יי כִּי הוּא יוֹצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי:טזפְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:יזצָרוֹת לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקוֹתַי הוֹצִיאֵנִי:יחרְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל חַטֹּאותָי:יטרְאֵה אוֹיְבַי כִּי רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:כשָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל אֵבוֹשׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ:כאתֹּם וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ:כבפְּדֵה אֱלֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרוֹתָיו:
    סמן אחרי הקריאה
    לקריאה בפורום
    נקרא  2  פעמים

    אהבת את הפורום? שתף>>

    פיקוח של ועדת הרבנים 'שמור'
    למעלה