והיית משוגע

[יעקב1245]

קיבלתי את זה כבר בסיבוב.
קרדיט? מאן דכר שמיה

 

[מ"ם]

קיבלתי את זה כבר בסיבוב.
קרדיט? מאן דכר שמיה

והכי גרוע, שזה שגנב אפילו לא שלח לייק קודם!!!

ידידי שרולי גנור היה אומר: צריך להמציא שרשרת נעילה לסטטוסים, כמו שיש לטוסטוסים.

 

[יעקב1245]

והכי גרוע, שזה שגנב אפילו לא שלח לייק קודם!!!

שלחתי לך כמה, כדי שהמנהל שלנו יקום על רגל ימין

 

[Natan Galant]

קראתי שוב מההתחלה.
לפעמים נגמרים המילים, והשבחים, וכל שנותר הוא להתפעם.

 

[קדיתא]

רק עכשיו קראתי. פשוט נהדר.

ומקרא מפורש בתורתו של בוגי יעלון: וברוח אפיך נערמו מים נצבו כמו איזה שני משוגעים

 

[שני זאת אני :)]

הקראתי לכמה בקול (לא הסכמתי לאף אחד לקרא לבד...),
לקרא את זה ככה כשמסביבך עוד כמה במצב כפית, זה מגלגל לגמרי, לקראת הסוף כשכבר כואבת הבטן מצחוק מתחילים להרגיש הזדהות עם המשוגעים, תנסוו מומלץ

אה, וכמובן קירדטתי לאט ובקול, בהתחלה ובסוף.

 

[מרים יעל]

מתוך הדברים, אני שוקל לצאת לדיכאון תקופה. טאטע, די מצב איז בטטע.

מה שהוא אמר

 

[שני זאת אני :)]

מה שהוא אמר

לגמריי
המשפט הזה -'טאטע, די מצב איז בטטע' הוא משפט מוכר? או שזה זכויות יוצרים?
כי התחלתי לשווק אותו.

 

[מ"ם]

לדעתי מקורי של @מעלה ומוריד.
אחד האנשים המקוריים ביותר שאני מכיר. ומוקיר.

 

[עכביש]

משפט מוכר? או שזה זכויות יוצרים?

די זול אצלי. יש גם מחיר מיוחד בחבילות.

לדעתי מקורי של @מעלה ומוריד.

טוב, תמיד יש מקור, אבל יש גם מקור ראשון..
ספציפית, קיבלתי זאת במסורה. אבי נוהג לזמזם את "א טאטע בלייבט א טאטע" במילות המיוחדות הללו. (אוי, טאטע טאטע טאטע, די מצב וגו'). ואפשר שגם הוא "חשב-על-זה-ביחד-עם-מישהו-אחר". אינני יודע.

 

[רחשי הלב]

אבי נוהג לזמזם את "א טאטע בלייבט א טאטע" במילות המיוחדות הללו. (אוי, טאטע טאטע טאטע, די מצב וגו').

חזק!!
בן החמש שלי חופר כבר חודש עם השיר הזה. בצהריים אפתיע אותו עם הגרסה החדשה.

במילות המיוחדות

מילים מיוחדות או שזה בכוונה?

 

[רחשי הלב]

במחשבה שנייה...
חסר לי שיחזור לחיידר עם השדרוג הזה...
גם ככה הרעבעס נהנים לחלוב אותו והוא משתף פעולה בחדווה, למרבה החרפות והבושות.

 

[משויטט]

טור גדול מהחיים המשוגעים!
שמתי לב שהמדורים הסאטיריים המוצלחים ביותר יש להם את המבנה הזה;
מקרה נדוש / מעצבן / מביך / אחר, ממנו משתלשל הכותב ומסתעף למחוזות הפרועים ביותר שאפשר לדמיין. ללקק את הפיד.

 

[RACHELIZ]

במחשבה שנייה...
חסר לי שיחזור לחיידר עם השדרוג הזה...
גם ככה הרעבעס נהנים לחלוב אותו והוא משתף פעולה בחדווה, למרבה החרפות והבושות.

והנה הגענו לממשק בין אשכולות.
הכללים הלא כתובים.

 

[נחמי פורתא]

טאטע, די מצב איז בטטע.

לקחתי כסימן זיהוי,
ומי שיימצא משתמש בביטוי זה, אדע בוודאות שהוא פרוגיסט.

 

[איסתרא בלגינא]

די זול אצלי. יש גם מחיר מיוחד בחבילות.

טוב, תמיד יש מקור, אבל יש גם מקור ראשון..
ספציפית, קיבלתי זאת במסורה. אבי נוהג לזמזם את "א טאטע בלייבט א טאטע" במילות המיוחדות הללו. (אוי, טאטע טאטע טאטע, די מצב וגו'). ואפשר שגם הוא "חשב-על-זה-ביחד-עם-מישהו-אחר". אינני יודע.

יש גם את זה:
וייל א טאטע בלייבט א שמאטע ווען עהר היט אויף זיינע קינדער....
(מוקדש לאבות המסורים שנשארים בבית לבייבי סיטינג לעיתים קרובות...)

 

[רחשי הלב]

וייל א טאטע בלייבט א שמאטע ווען עהר היט אויף זיינע קינדער....

אפשר תרגום?

 

[שני זאת אני :)]

אפשר תרגום?

שאלתי דוברת אידיש
אמרה 'אבא נשאר אב'
אז מה הקנייטש? ואיפה השמאטע?

 

[איסתרא בלגינא]

יש גם את זה:
וייל א טאטע בלייבט א שמאטע ווען עהר היט אויף זיינע קינדער....

אפשר תרגום?

למעשה, התרגום לא אמור להיות מילולי כי עדיף שלא תדע איך הוא נשמע (נסה את תרגום גוגל....)
המשמעות היא שאבא שנשאר בבית כבייבי סיטר יוצא משם כשנוצותיו מרוטות!

(מוקדש לאבות המסורים שנשארים בבית לבייבי סיטינג לעיתים קרובות...)

במחשבה שניה, זו מחמאה לאמהות המסורות שעושות זאת יום יום ולא רק לעיתים קרובות....

 

[איסתרא בלגינא]

שאלתי דוברת אידיש
אמרה 'אבא נשאר אב'
אז מה הקנייטש? ואיפה השמאטע?

היא כנראה תרגמה את השיר המקורי, לא את מה שנכתב לעיל