אחזקה או החזקה?

[ת'כלס]

אחזקה או החזקה?
מה קשור לאיפה?.....

 

[sarit s]

אחזקה קשור לתחזוקה
החזקה קשור ללהחזיק ולאחוז

 

[ת'כלס]

נגיד אחזקת בני תורה או החזקת בני תורה?

 

[sarit s]

החזקת
אבל אני לא בתחום, רק דוברת עברית..

 

[ת'כלס]

מי שמבין בכללים ויכול לתת לי תשובה מדויקת,
איך בדיוק מחליטים?
תודה

 

[mig]

מי שמבין בכללים ויכול לתת לי תשובה מדויקת,
איך בדיוק מחליטים?
תודה

החזקה - מלשון להחזיק - לשאת, לדוג' החזקת תלמידי חכמים וכו'.
אחזקה - מלשון תחזוקה - בדק בית, אחזקת מבנים, אחזקת מוסדות וכו'.

 

[למען דעת]

בתחום הכלכלי, למילים "אחזקה" ו"החזקה" יש שני מובנים עיקריים: בעלות על חברה ו"תחזוקה".
המילה אחזקה משמשת:

כ◄שם פעולה (בתפקיד שם־עצם) של הפועל החזיק: הוא רכש את מלוא האחזקה (הבעלות המלאה) בחברה.
במובן של "תחזוקה" (maintenance): דמי אחזקה, הוצאות אחזקה, מחלקת אחזקה. שימוש זה נחשב למיושן ומומלץ היום להשתמש במילה תחזוקה בלבד.
חברת אחזקה או חברת אחזקות (holding company) - היא חברה שאין לה פעילות כלכלית משל עצמה, אלא רק בעלות על חברות אחרות. החברות האלה נקראות החברות המוחזקות שלה.

למילה החזקה יש שני שימושים עיקריים:

כ◄שם פעולה (תחליף לפועל) של הפועל החזיק: החזקה של מכונית עולה ממון רב.
כאשר מדברים על החברות המוחזקות עצמן: למשקיע יש מספר מצומצם של החזקות.

https://www.safa-ivrit.org/spelling/ahzakot.php

שם הפעולה הכללי של הפועל 'החזיק' הוא החזקה. המילה הַחְזָקָה משמשת בהקשרים כלליים, כגון 'החזקת נשק', 'החזקה של ערכת עזרה ראשונה', והיא גם המילה התקנית בהקשר הכלכלי: 'חברת החזקות', 'החזקת מניות', וכן המונח שנקבע במילון הבנקאות ושוק ההון (תשס"ז): הַחְזָקוֹת צוֹלְבוֹת (בניירות ערך; securities cross-holding).
תחזוקה היא המילה שנקבעה תמורת המונח הלועזי maintenance (מתועדת ברשימת "מונחי המנהל הציבורי" שפורסמה בזיכרונות האקדמיה בשנת תש"ך, 1960). פירושה כלל הפעולות שנועדו להחזיק נכס כלשהו במצב תקין – מבנה, מתקן, מכונה ועוד. ממילה זו נגזר הפועל תִּחְזֵק ואף שם הפעולה תִּחְזוּק וכן בעל המקצוע 'תחזוקאי' או 'תחזוקן'.
הצורה 'אחזקה' משמשת בציבור לעתים במקום 'תחזוקה' ולעתים במקום 'החזקה', ואולם לפי האקדמיה מומלץ לנקוט את המילים 'תחזוקה' ו'החזקה'.

http://hebrew-academy.org.il/2010/07/25/החזקה-תחזוקה-אחזקה/