שירין אבו עאקלה

[לוטם]

אבו- זה לא אבא של מישהו?
אבו מאזן, אבא של מאזן...
הם מקבלים את התואר אבו עם שם הבן שנולד להם, לא?
איך זה יכול להיות גם תואר של אישה?

 

[mimi❤❤]

נראה לי שזה הפוך אבו עאקלה = אבא שלה זה עאקלה
הרי יש כמה בני משפחה עם אותו שם לא כל אחד מקבל את שם ילדו..
נראה לי שזה גם נגרר כמה דורות ככה שזה גם יכול להיות שם הסב

 

[ארי62]

להבנתי במקרה הזה זה שם המשפחה שלה

 

[הילוך גבוה]

נראה לי שזה הפוך אבו עאקלה = אבא שלה זה עאקלה
הרי יש כמה בני משפחה עם אותו שם לא כל אחד מקבל את שם ילדו..
נראה לי שזה גם נגרר כמה דורות ככה שזה גם יכול להיות שם הסב

ומה עם אבו יאיר? כמדומה שלאבא שלו קוראים בנציון ולא יאיר

 

[לוטם]

נראה לי שזה הפוך אבו עאקלה = אבא שלה זה עאקלה
הרי יש כמה בני משפחה עם אותו שם לא כל אחד מקבל את שם ילדו..
נראה לי שזה גם נגרר כמה דורות ככה שזה גם יכול להיות שם הסב

נראה לי זה הולך על הבן הבכור...

להבנתי במקרה הזה זה שם המשפחה שלה

אוקי.
תודה.
זה פשוט צרם לי קצת...

 

[mimi❤❤]

ומה עם אבו יאיר? כמדומה שלאבא שלו קוראים בנציון ולא יאיר

אמרתי נראה לי.. זה מה שעלה לי בראש באותו רגע
אבל בהחלט אבו יאיר סותר..

 

[ארי62]

יותר נכון: אבא שלה זה אבו עקלה אח שלה זה עקלה ושם המשפחה של הבנות זה אבו עקלה כדי לשייך אותם לאביהם.

ספוילר: מתוך המכלול

איסם​

האיסם (اسم; אסם) הוא שמו הפרטי של אדם, כגון מוחמד או ח'דיג'ה.

כוניה​

ערך מורחב – כוניה
הכוניה (كنية; כניה) הוא כינוי המתייחס בדרך כלל לשם הבן הבכור של האדם. הח'ליף העבאסי אל-מנצור נודע גם בכוניה אבו ג'עפר, על-שם בכורו. שג'ר א-דור טבעה מטבעות בהם מופיע שמה בצירוף הכוניה אום ח'ליל, על שם בנה מהסולטאן האיובי צאלח איוב, שנפטר בינקותו. לעיתים מתייחס הכוניה לתכונה מסוימת של האדם, למשל אבו נוואס, על שום תלתליו.

נסב​

הנסב (نسب; נסב) הוא כינוי המציין את אביו או את אבותיו של האדם, לדוגמה המושל העבאסי של מצרים אחמד אבן טולון, היה בנו של טולון, שהיה ממלוכ ממוצא טורקי. התאולוג המוסלמי החשוב אחמד אבן חנבל נקרא אבן חנבל על שם סבו, שהיה חשוב יותר מאביו מוחמד (הכוניה המלאה שלו היא אחמד בן מחמד בן חנבל). אצל משפחות מכובדות הופך לעיתים נסב מסוים להיות שם משפחה, למשל אצל התאולוג החנבלי אבן תימיה. צורת הריבוי בנו מציינת שבט או חמולה, למשל בנו קורייזה (בנו קריט'ה).

לקב​

הלקב (لقب; לקב) כינוי המתייחס לאופיו או לתכונה גופנית של האדם. מייסד השושלת העבאסית, כונה א-ספאח, שופך הדם, בשל האלימות שנקט כלפי צאצאי השושלת האומיית על-מנת להשתלט על הח'ליפות.

ניסבה​

הניסבה (نسبة; נסבה) הוא כינוי המתייחס למשפחה של האדם או לשבט שלו או לאזור המוצא שלו, למשל א-דִמשקי. לעיתים מתייחסת הניסבה למקצועו של האדם.

דוגמאות​

שמו המלא של המלומד המוסלמי המפורסם אבן ח'לדון הוא: אבו זיד ולי אל-דין עבד אל-רחמן בן מחמד בן ח'לדון אלחצ'רמי (أبو زيد ولي الدين عبد الرحمن بن محمد بن خلدون الحضرمي). אבו זיד הוא הכוניה, המציין את זיד בנו הבכור של אבן ח'לדון. ולי אל-דין, הוא הלקב, כינוי המתייחס לאופיו של האדם ובמקרה זה להיותו "מגן הדת". עבד אל-רחמן הוא האיסם, קרי שמו הפרטי של אבן ח'לדון. משמעות השם היא עבד הרחמן, היינו אללה, ושם זה מקביל לשמות כגון עבדאללה, עבד אל-והאב (המעניק) וכו'. בן מחמד הוא הנסב של אבן ח'לדון המציין את אביו מחמד. אבן ח'לדון הוא נסב נוסף המשמש כשם משפחה. אל-חצ'רמי היא הניסבה של אבן ח'לדון, המציין את המוצא המקורי של משפחתו מחצרמוות בתימן. למעשה שמו של אבן ח'לדון ארוך אף יותר ממה שהוזכר, כאשר החלקים הנוספים מציינים את שם סבו, אבי סבו וסב סבו, ומתייחסים לשהות של משפחתו בערים סביליה ותוניס ולהיותה נמנית עם האסכולה המאלכית.

 

[צדפית]

לאביה קוראים נסרי
ולאימה לולי

 

[זכות הרבים]

יימח שמה
את מי היא מענינת???

 

[לוטם]

יימח שמה
את מי היא מענינת???

אף אחד.
השם שלה עניין אותי מבחינה דקדוקית.
חוץ מזה חותמת על כל מילה שכתבת.
נו נו......

 

[זכות הרבים]

השם שלה עניין אותי

לא התכוונתי להעביר ביקורת
רק שאף אחד לא העלה את ההערה המתבקשת

כל הערבים, לא רק היא...!!!

צריך להזהר לא כל מה שאנחנןו חושבים כדאי גם לפרסם
המדינה פה בולשביקית
ויכולים לחקור על דברים כאלו כדאי להזהר ולמחוק.
חוץ ממי שכבר מת שא"א לחקור על הסתה לרצח.

 

[ינטוששש]

לא התכוונתי להעביר ביקורת
רק שאף אחד לא העלה את ההערה המתבקשת


צריך להזהר לא כל מה שאנחנןו חושבים כדאי גם לפרסם
המדינה פה בולשביקית
ויכולים לחקור על דברים כאלו כדאי להזהר ולמחוק.
חוץ ממי שכבר מת שא"א לחקור על הסתה לרצח.

מסכימה אתך לגמריי

 

[לוטם]

צריך להזהר לא כל מה שאנחנןו חושבים כדאי גם לפרסם
המדינה פה בולשביקית
ויכולים לחקור על דברים כאלו כדאי להזהר ולמחוק.

איך יגיעו לפה?
לא נראה לי עד כדי כך...

 

[ינטוששש]

איך יגיעו לפה?
לא נראה לי עד כדי כך...

אל תהיי בטוחה בזה כ"כ..
אחרי פרשת פגסוס הכל הגיוני

 

[לוטם]

יותר נכון: אבא שלה זה אבו עקלה אח שלה זה עקלה ושם המשפחה של הבנות זה אבו עקלה כדי לשייך אותם לאביהם.

בקיצור--- זה התשובה.
תודה רבה!